ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 11 iunie 2021 (Finanţare adiţională pentru Proiectul privind reforma sectorului sanitar - îmbunătăţirea calităţii şi eficienţei sistemului sanitar) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare
emitent: Act Internaţional
data vigoare: 15 decembrie 2021
publicat în: Monitorul Oficial nr. 1188 din 15 decembrie 2021
data vigoare: 15 decembrie 2021
publicat în: Monitorul Oficial nr. 1188 din 15 decembrie 2021
Notă: Ratificat prin LEGEA nr. 298 din 14 decembrie 2021, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1188 din 15 decembrie 2021.
*) Traducere.
Acord Nr. 9253 RO
Acord datat la data semnării între România („Împrumutat“) și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare („Banca“) în scopul asigurării finanțării adiționale pentru activități aferente proiectului descris în acordul de împrumut destinat Proiectului privind reforma sectorului sanitar - îmbunătățirea calității și eficienței sectorului sanitar („Proiectul inițial“) dintre Împrumutat și Bancă, din data de 17 iunie 2014, cu amendamentele aduse la data acestui acord (Împrumutul nr. 8.362-RO) („Acordul de împrumut inițial“)
Având în vedere că:
(A) prin Acordul de împrumut inițial, Banca a acceptat să acorde Împrumutatului un împrumut în valoare de două sute cincizeci de milioane de euro (250.000.000 euro) („Împrumut inițial“) pentru a sprijini finanțarea Proiectului inițial;
(B) Împrumutatul a solicitat Băncii asigurarea unei finanțări adiționale pentru a sprijini activitățile aferente Proiectului inițial și descrise în anexa 1 la acest acord („Proiectul“) prin acordarea unui împrumut în sumă echivalentă cu o sută cincizeci de milioane de euro (150.000.000 euro) („Finanțare adițională“); și
(C) Banca a fost de acord, în baza celor de mai sus, printre altele, să acorde Împrumutatului această finanțare adițională, în termenii și condițiile prevăzute în acest acord.
Prin prezentul acord, Împrumutatul și Banca au convenit următoarele:Articolul ICondiții generale; definiții1.01. Condițiile generale (definite în documentul atașat la acest acord) sunt aplicabile prezentului acord și constituie parte integrantă a acestuia.1.02. Cu excepția situației în care contextul impune altfel, termenii scriși cu majuscule în acest acord au semnificația ce le-a fost conferită în Condițiile generale sau în documentul atașat la acest acord.
*) Traducere.
Acord Nr. 9253 RO
Acord datat la data semnării între România („Împrumutat“) și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare („Banca“) în scopul asigurării finanțării adiționale pentru activități aferente proiectului descris în acordul de împrumut destinat Proiectului privind reforma sectorului sanitar - îmbunătățirea calității și eficienței sectorului sanitar („Proiectul inițial“) dintre Împrumutat și Bancă, din data de 17 iunie 2014, cu amendamentele aduse la data acestui acord (Împrumutul nr. 8.362-RO) („Acordul de împrumut inițial“)
Având în vedere că:
(A) prin Acordul de împrumut inițial, Banca a acceptat să acorde Împrumutatului un împrumut în valoare de două sute cincizeci de milioane de euro (250.000.000 euro) („Împrumut inițial“) pentru a sprijini finanțarea Proiectului inițial;
(B) Împrumutatul a solicitat Băncii asigurarea unei finanțări adiționale pentru a sprijini activitățile aferente Proiectului inițial și descrise în anexa 1 la acest acord („Proiectul“) prin acordarea unui împrumut în sumă echivalentă cu o sută cincizeci de milioane de euro (150.000.000 euro) („Finanțare adițională“); și
(C) Banca a fost de acord, în baza celor de mai sus, printre altele, să acorde Împrumutatului această finanțare adițională, în termenii și condițiile prevăzute în acest acord.
Prin prezentul acord, Împrumutatul și Banca au convenit următoarele:Articolul ICondiții generale; definiții1.01. Condițiile generale (definite în documentul atașat la acest acord) sunt aplicabile prezentului acord și constituie parte integrantă a acestuia.1.02. Cu excepția situației în care contextul impune altfel, termenii scriși cu majuscule în acest acord au semnificația ce le-a fost conferită în Condițiile generale sau în documentul atașat la acest acord.
Ultima actualizare: 04/25/2025
Despre accesul electronic la legislația națională
Sursa datelor: legislatie.just.ro
Conține informații publice în baza legislației privind drepturile de autor, drepturile conexe și legislația privind privind datele deschise și reutilizarea informațiilor din sectorul public
Despre accesul electronic la legislația națională
Sursa datelor: legislatie.just.ro
Conține informații publice în baza legislației privind drepturile de autor, drepturile conexe și legislația privind privind datele deschise și reutilizarea informațiilor din sectorul public