| EMITENT |
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII |
Notă: Aprobat prin ORDINUL nr. 1.014 din 23 iulie 2021, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 735 din 27 iulie 2021.
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
ORDIN
privind actualizarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020—31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 146/2020*)
Ținând cont de prevederile:
art. 2 alin. (1) lit. h)—j) și art. 6 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 62/2016 privind înființarea Autorității pentru Reformă Feroviară, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 53/2017;
art. 13 și 15 din Hotărârea Guvernului nr. 146/2020 privind aprobarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020—31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători;
Legii bugetului de stat pe anul 2021 nr. 15/2021, în temeiul prevederilor:
art. 38 și art. 39 alin. (11) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
art. 9 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 370/2021 privind organizarea și funcționarea Ministerului Transporturilor și Infrastructurii,
ministrul transporturilor și infrastructurii emite următorul ordin:
Art. 1. — Se aprobă actualizarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020—31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 146/2020, prin încheierea actelor adiționale nr. 4 pentru anul 2021, prevăzute în anexele nr. I—VI la prezentul ordin, ca urmare a aprobării bugetului de stat pentru anul 2021 prin Legea nr. 15/2021.
Art. 2. — Modificarea obligației de serviciu public (O.S.P.) pe anul în curs se realizează în baza notei prevăzute în anexa nr. VII la prezentul ordin.
Art. 3. — Anexele nr. I—VII fac parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 4. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul transporturilor și infrastructurii,
Horațiu-Lucian Cosma,
secretar de stat
București, 23 iulie 2021.
Nr. 1.014.
*) Ordinul nr. 1.014/2021 a fost publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 735 din 27 iulie 2021 și este reprodus și în acest număr bis.
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ
București, Bdul Dinicu Golescu nr.38, Sector 1, 010873, CIF 37314940, Tel: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, office@arf.gov.ro, www.arf.gov.ro
RUIC nr....../ ....07.2021 ANEXA I
ACT ADIŢIONAL nr.4 din ….07.2021,
pentru anul 2021, la Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 -
31 decembrie 2021 al Societăţii Naționale de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători" - S.A. aprobat prin art.1 al H.G. nr.146/20.02.2020
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, prin Autoritatea pentru Reformă Feroviară,
cu sediul în Bucureşti, Bd. Dinicu Golescu, nr.38, sector 1, telefon: 0374.808.535, Fax:0374.808.649, e-mail:office@arf.gov.ro, cod fiscal 37314940, cont nr.RO46TREZ23A840401400400X deschis la Activitatea de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti, sectorul 1, reprezentată legal prin dl.Gigi GAVRILĂ, Președinte, denumită în continuare Autoritatea pentru Reformă Feroviară (A.R.F.), în numele statului,
şi
Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători"- S.A.
, cu sediul în Mun.București, Bd.Dinicu Golescu nr.38, sector 1, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr.J40/9764/1998, având CUI: RO11054545, Tel:021.319.03.22, fax:021.319.03.39, e-mail: office@cfrcalatori.ro, cont nr.RO14TREZ7005070XXX000736 deschis la Trezoreria Municipiului București, reprezentată legal prin dl.Ovidiu Vizante, Director General, în calitate de operator de transport feroviar de călători, denumită în continuare operator.
Părțile convin, cu respectarea prevederilor art.38 alin.6 și art.39 alin.(1^1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu prevederile:
art.2, alin.(1), lit.h), lit.i) și lit.j) şi art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr.62/2016 privind înființarea Autorității pentru Reformă Feroviară aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.53/2017;
art.13, art.14 și art.15 din Hotărârea Guvernului nr.146/2020 privind aprobarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători;
art.14 alin.3 și alin.5 din Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021, aprobat prin art.1 din H.G. nr.146/2020;
bugetului de stat pe anul 2021, aprobat prin Legea nr.15/08.03.2021,
să modifice și să actualizeze următoarele elemente prevăzute în contractul de servicii publice aprobat prin art.1 din H.G. nr.146/2020, după cum urmează:
Art.1 La articolul 3, alineatul (22), pct.1, se modifică și va avea următorul cuprins:
(22) – (1) Compensația ce se va acorda în luna curentă (N) va fi afectată de sumele de regularizat din luna (N-2). În scopul asigurării continuității serviciului de interes public de transport feroviar de călători, după aprobarea actului adițional, în baza unei solicitări bine fundamentată, S.N.T.F.C. "C.F.R. Călători"-S.A. poate accesa eșalonat la plată pentru o perioadă de maximum 3 luni, dar nu mai târziu de luna noiembrie a anului curent, regularizarea sumelor acordate conform art.6, alin.3^1 din OUG nr.62/2016, aprobată prin Legea nr.53/2017.
Art.2 La articolul 3, după alineatul (25), se introduce un nou alineat, alin. (26), care va avea următorul cuprins:
(26
) S.N.T.F.C. "C.F.R. Călători"-S.A.” se obligă să țină o evidență distinctă pentru activitățile și serviciile care fac obiectul obligației de serviciu public (O.S.P.), organizând evidența contabilă pe analitice distincte ale conturilor în vederea determinării costurilor și veniturilor directe care au legătură cu îndeplinirea O.S.P. (
venituri din subvenții, venituri din vânzările de bilete, venituri din reclamă și publicitate, venituri din vânzări de mărfuri în tren), precum și pentru orice alte activități și servicii care generează costuri și venituri indirecte, în conformitate cu normele contabile și fiscale în vigoare, astfel încât nicio subvenție încrucișată sau supracompensare să nu fie produsă, cu încadrarea în termenul prevăzut la art. 10 lit. b) din Hotărârea Guvernului nr. 146/2020, cu modificările ulterioare.
Art. 3 La articolul 4, după alineatul (4), se introduce un nou alineat, alin.(5), care va avea următorul cuprins:
(1) Modificarea în cursul anului a obligației de serviciu public aprobată se poate face, fără depășirea volumului anual aprobat de tren-km și călători-km, cu condiția ca acestea să fie aprobate conform modelului din anexa VII la prezentul ordin, în baza avizului CTE - A.R.F., după cum urmează:
în funcție de cerințele pieței de transport, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF ”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile nou-introduse și/sau a căror trasă se modifică odată cu schimbarea mersului de tren. În termen de trei zile lucrătoare de la schimbarea mersului de tren, operatorii de transport feroviar vor transmite la A.R.F. datele actualizate, în formatul solicitat, iar CNCF ”CFR”-S.A. va verifica încadrarea în capacitățile disponibile în termen de maxim două zile lucrătoare de la primirea solicitării de la A.R.F..
în funcție de lucrările la infrastructura feroviară sau de necesitatea adaptării la situații independente de voința operatorului de transport - inundații, fenomene meteorologice deosebite, defectarea materialului rulant în parcurs (locomotive, automotoare, rame electrice, vagoane), defectări ale elementelor infrastructurii
feroviare, accidente sau evenimente feroviare, greva personalului de mișcare, instituirea stării de urgență/de alertă pe teritoriul României, precum și alte cazuri fortuite, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea aprobării;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de către A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea avizării și aprobării.
(2) Operarea modificărilor obligației de serviciu public, în condițiile și cu respectarea prevederilor de la alin.(1), se face prin includerea în situația realizărilor aferente lunii respective a modificărilor intervenite.
Art. 4
Valoarea unitară a compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru anul 2021 va fi următoarea:
valoarea compensației aferente indicatorului tren-km :
14.178,1356 lei pe mia de tren-km;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren InterRegio:
38,0857 lei pe mia de călători-km
;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren Regio:
206,3664 lei pe mia de călători-km.
Art.5
Celelalte prevederi ale contractului aprobat prin art.1 al H.G. nr.146/2020, cu modificările ulterioare, rămân în vigoare.
Art.6
Anexele 1-5 ale contractului aprobat prin art.1 al H.G. nr.146/2020, modificate prin Ordinele MTIC nr.965/2020, nr.1477/2020 și nr.2141/2020 se modifică și se înlocuiesc cu Anexele 1-5 de la prezentul act adițional, din care fac parte integrantă.
Prezentul act adițional s-a încheiat azi 07.2021 în două exemplare originale, câte
unul pentru fiecare parte semnatară.
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ S.N.T.F.C. ”CFR CĂLĂTORI” - S.A.
Președinte Director General
Gigi GAVRILĂ Ovidiu VIZANTE
Director General Director Financiar – Contabil
Ilie CÎRCEAG Ileana PETRACHE
Director Economic și Finanțări Director Trafic -Marketing Monica OPREA Robert NIȚĂ
Șef Serviciu Finanțări Director Comercial
Veronica STĂNESCU Cintia CHINDE
Viza CFP Șef Oficiu Juridic
Elena TRIFU Liliana CONSTANTINESCU
Șef Serviciu Juridic și Resurse Umane Șef Oficiu Trafic
Delia FERARU Emil ZAMFIR
Șef Serviciu Financiar Contabil, Buget Liana ȚONE
Șef Serviciu Contracte Servicii Publice și Reglementări Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract
Responsabil contract Șef serviciu Contracte- Transport Daniel IONICĂ Iulia MOROEANU
ANEXA nr. 1
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.N.T.F.C. ”CFR Călători” - S.A.
Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători
| Indicatori |
Indicatori realizați an 2020 |
Estimare 01.01.2021 –
31.12.2021
|
| Tren-km total (mii), din care: |
44.445,783541 |
47.145,393568 |
| Tren-km -trenuri IR (mii) |
20.472,338076 |
19.487,748387 |
| Tren-km -trenuri R (mii) |
23.973,445465 |
27.657,645181 |
| Căl-km total(mii), din care: |
3.215.200,000 |
3.665.000,000 |
| Căl-km-trenuri IR(mii) |
2.135.200,000 |
2.372.000,000 |
| Căl-km-trenuri R(mii) |
1.080.000,000 |
1.293.000,000 |
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ S.N.T.F.C. ”CFR CĂLĂTORI” - S.A.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ovidiu VIZANTE
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări
Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel IONICĂ
ANEXA nr. 2
la Actul Adițional nr.4 din ….07.2021 încheiat între Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.N.T.F.C. ”CFR Călători” - S.A.
Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă
obligația de serviciu public pentru anul 2021 a S.N.T.F.C. ”CFR Călători” - S.A.
| Nr. poziție OSP |
Ruta de circulație
|
Distanța (km)
|
Categorie de tren*
|
Nr. mediu statistic trenuri/zi |
Nr. trenuri/an
|
Tren-km/an
|
Căl-km /an
|
| 1 |
București Nord - Giurgiu Nord Fr. (via Videle) |
119.642 |
IR |
1.99 |
728 |
87,099.376 |
2,873,937 |
| 2 |
București Nord - Curtici Fr. (via Sighișoara) |
641.707 |
IR |
2.05 |
748 |
467,840.717 |
34,822,726 |
| 3 |
București Nord - Curtici Fr. (via Sibiu) |
624.715 |
IR |
1.99 |
728 |
441,041.120 |
31,025,746 |
| 4 |
București Nord - Curtici Fr. (Via Craiova) |
615.902 |
IR |
4.36 |
1,593 |
890,817.390 |
80,904,305 |
| 5 |
București Nord - Ungheni Prut Fr. (via Bacău) |
481.597 |
IR |
0.02 |
9 |
4,334.373 |
407,734 |
| 6 |
Brașov - Curtici Fr. (via Sibiu) |
458.380 |
IR |
1.99 |
727 |
319,768.210 |
7,020,679 |
| 7 |
Brașov - Episcopia Bihor Fr. (via Deda) |
548.657 |
IR |
4.07 |
1,486 |
768,498.572 |
35,204,543 |
| 8 |
Cluj Napoca - Episcopia Bihor Fr. |
164.918 |
IR |
1.35 |
494 |
75,587.338 |
1,464,326 |
| 9 |
București Nord - Arad |
603.545 |
IR |
1.50 |
546 |
329,535.570 |
27,815,463 |
| 10 |
București Nord - Bacău |
302.134 |
IR |
1.97 |
718 |
216,932.212 |
21,894,064 |
| 11 |
București Nord - Baia Mare (via Deda) |
625.252 |
IR |
1.90 |
694 |
433,924.888 |
58,109,702 |
| 12 |
Bistrița Nord - Sărățel |
10.705 |
IR |
0.49 |
179 |
1,916.195 |
29,312 |
| 13 |
București Nord - Brașov |
166.335 |
IR |
6.44 |
2,351 |
390,668.102 |
64,381,929 |
| 14 |
București Nord - Buzău |
127.970 |
IR |
0.42 |
152 |
19,451.440 |
2,388,260 |
| 15 |
Cluj Napoca - Craiova |
412.297 |
IR |
0.99 |
362 |
149,251.514 |
11,707,749 |
| 16 |
București Nord - Craiova |
208.932 |
IR |
3.78 |
1,380 |
288,326.160 |
25,128,554 |
| 17 |
București Nord - Craiova (via Pitești) |
249.984 |
IR |
3.36 |
1,227 |
306,124.751 |
16,846,114 |
| 18 |
București Nord - Constanța |
224.884 |
IR |
9.42 |
3,438 |
773,151.192 |
215,218,558 |
| 19 |
București Nord - Drobeta Tr. Severin |
322.690 |
IR |
0.24 |
89 |
28,719.410 |
3,021,504 |
| 20 |
București Nord - Galați (via Buzău) |
259.616 |
IR |
5.21 |
1,902 |
493,789.632 |
67,900,712 |
| 21 |
București Nord - Galați (via Urziceni) |
229.416 |
IR |
3.98 |
1,452 |
333,112.032 |
25,800,986 |
| 22 |
București Nord - Iași (via Bârlad) |
405.625 |
IR |
7.93 |
2,896 |
1,174,394.432 |
207,147,800 |
| 23 |
București Nord - Pitești |
108.056 |
IR |
15.26 |
5,571 |
601,833.749 |
55,900,797 |
| 24 |
Titu - Târgoviște |
31.695 |
IR |
0.72 |
264 |
8,367.480 |
298,258 |
| 25 |
București Nord - Ploiești Sud |
59.504 |
IR |
4.86 |
1,774 |
106,332.296 |
18,438,512 |
| 26 |
București Nord - Păușa h. |
294.864 |
IR |
1.97 |
720 |
212,293.894 |
14,395,192 |
| 27 |
București Nord - Sibiu (via Brașov) |
315.266 |
IR |
2.14 |
782 |
245,734.557 |
46,524,246 |
| 28 |
București Nord - Târgu Jiu |
320.868 |
IR |
0.49 |
180 |
57,683.790 |
5,676,472 |
| 29 |
București Nord - Târgu Mureș (via Deda) |
448.704 |
IR |
0.99 |
360 |
153,574.762 |
17,368,575 |
| 30 |
București Nord - Timișoara Nord (via Orșova) |
533.247 |
IR |
2.98 |
1,086 |
578,828.763 |
69,325,540 |
Trenuri cu circulație regulată pe secții interoperabile a1) Trenuri INTERREGIO
| 31 |
București Nord - Baia Mare (via Sighișoara) |
686.858 |
IR |
0.49 |
180 |
123,634.440 |
11,297,500 |
| 32 |
București Nord - Satu Mare (via Cluj Napoca - Oradea) |
778.995 |
IR |
1.90 |
694 |
540,630.858 |
67,551,485 |
| 33 |
București Nord - Suceava |
446.901 |
IR |
6.68 |
2,438 |
1,089,544.638 |
156,902,039 |
| 34 |
București Nord - Suceava Nord |
449.355 |
IR |
1.99 |
728 |
327,130.440 |
58,560,808 |
| 35 |
Bacău - Piatra Neamț |
60.110 |
IR |
1.97 |
720 |
43,279.200 |
990,216 |
| 36 |
București Nord - Vatra Dornei Băi hc. |
563.335 |
IR |
1.98 |
722 |
406,727.870 |
43,524,314 |
| 37 |
Cluj Napoca - Baia Mare |
193.004 |
IR |
0.23 |
85 |
16,405.340 |
598,655 |
| 38 |
Cluj Napoca - București Nord (via Sighișoara) |
493.854 |
IR |
2.48 |
907 |
447,925.578 |
45,769,983 |
| 39 |
Cluj Napoca - Dej Călători |
58.913 |
IR |
0.49 |
180 |
10,604.340 |
571,112 |
| 40 |
Cluj Napoca - Oradea |
152.069 |
IR |
2.31 |
844 |
128,240.597 |
4,794,409 |
| 41 |
Cluj Napoca - Râmnicu Vâlcea |
297.811 |
IR |
0.85 |
311 |
92,021.843 |
1,722,720 |
| 42 |
Cluj Napoca - Târgu Mureș |
128.043 |
IR |
0.49 |
180 |
23,047.740 |
885,996 |
| 43 |
Caracal - Sibiu |
218.664 |
IR |
0.16 |
59 |
12,750.185 |
257,359 |
| 44 |
Craiova - Sibiu |
230.200 |
IR |
0.31 |
114 |
25,259.320 |
874,338 |
| 45 |
Constanța - Brașov |
391.219 |
IR |
3.37 |
1,230 |
480,416.932 |
110,174,081 |
| 46 |
Constanța - Sibiu (via Brașov) |
540.150 |
IR |
0.39 |
144 |
77,781.600 |
14,048,389 |
| 47 |
Galați - Brașov |
310.472 |
IR |
2.00 |
730 |
226,537.202 |
31,096,157 |
| 48 |
Cluj Napoca - Galați |
713.175 |
IR |
1.99 |
728 |
519,191.400 |
66,077,315 |
| 49 |
Iași - Constanța |
485.077 |
IR |
1.28 |
467 |
226,530.959 |
20,734,814 |
| 50 |
Iași - Bacău |
158.005 |
IR |
0.19 |
70 |
11,060.350 |
1,465,555 |
| 51 |
Iași - Galați |
254.982 |
IR |
0.49 |
178 |
45,386.796 |
2,670,761 |
| 52 |
Iași - Pașcani |
75.663 |
IR |
2.02 |
736 |
55,687.968 |
1,254,512 |
| 53 |
Iași - Timișoara Nord (via Lugoj - Buziaș) |
812.396 |
IR |
1.72 |
626 |
506,288.856 |
58,028,290 |
| 54 |
Iași - Timișoara Nord (via Radna - Arad) |
847.920 |
IR |
1.98 |
724 |
602,202.270 |
87,739,446 |
| 55 |
Iași - Timișoara Nord (via Oradea - Arad) |
788.047 |
IR |
1.98 |
721 |
567,307.299 |
70,178,608 |
| 56 |
Mangalia - Arad |
872.968 |
IR |
0.49 |
180 |
152,262.750 |
32,106,548 |
| 57 |
Mangalia - Baia Mare |
894.675 |
IR |
0.10 |
36 |
32,178.276 |
3,520,528 |
| 58 |
Mangalia - București Nord |
267.755 |
IR |
0.54 |
196 |
52,510.004 |
28,370,120 |
| 59 |
Mangalia - Craiova |
476.687 |
IR |
0.39 |
144 |
68,642.928 |
24,332,232 |
| 60 |
Mangalia - Iași |
528.569 |
IR |
0.49 |
180 |
95,150.088 |
22,937,640 |
| 61 |
Mangalia - Oradea |
907.847 |
IR |
0.39 |
144 |
130,609.872 |
26,053,973 |
| 62 |
Mangalia - Satu Mare (via Dej Călători) |
946.569 |
IR |
0.39 |
144 |
136,185.840 |
32,249,238 |
| 63 |
Mangalia - Satu Mare (via Oradea) |
1,048.418 |
IR |
0.08 |
28 |
29,332.352 |
3,588,020 |
| 64 |
București Nord - Sibiu (via Pitești) |
392.198 |
IR |
0.47 |
172 |
67,458.228 |
11,756,067 |
| 65 |
Deda - Târgu Mureș |
54.161 |
IR |
0.39 |
144 |
7,799.184 |
95,482 |
| 66 |
Mangalia - Suceava Nord |
571.678 |
IR |
0.39 |
144 |
82,321.632 |
24,998,943 |
| 67 |
Mangalia - Timișoara Nord |
795.775 |
IR |
0.39 |
144 |
114,471.504 |
22,073,473 |
| 68 |
Timișoara Nord - Cluj Napoca (via Oradea) |
329.854 |
IR |
1.91 |
696 |
229,578.384 |
11,330,556 |
| 69 |
Timișoara Nord - Baia Mare |
370.250 |
IR |
1.93 |
704 |
260,656.000 |
12,889,230 |
| 70 |
Timișoara Nord - Sibiu (via Lugoj) |
305.840 |
IR |
0.16 |
60 |
18,350.400 |
447,498 |
| 71 |
Timișoara Nord - Târgu Mureș (via Lugoj) |
344.708 |
IR |
0.49 |
178 |
61,358.024 |
2,206,850 |
| 72 |
București Nord - Iași (via Bacău) |
460.139 |
IR |
1.76 |
641 |
294,949.099 |
14,516,467 |
| 73 |
București Nord - Deva |
460.350 |
IR |
1.97 |
720 |
329,570.397 |
30,147,346 |
| 74 |
București Nord - Teiuș (via Cărbunești) |
518.923 |
IR |
0.99 |
363 |
188,369.049 |
14,644,481 |
| 75 |
Suceava - Mărășești |
228.499 |
IR |
0.99 |
360 |
82,259.640 |
3,651,538 |
| 76 |
Târgu Mureș - Brașov |
282.369 |
IR |
0.99 |
360 |
93,770.196 |
686,789 |
| 77 |
București Nord - Medgidia |
190.462 |
IR |
0.07 |
26 |
4,952.012 |
222,385 |
| 78 |
Coșlariu - Cluj Napoca |
105.839 |
IR |
0.97 |
354 |
37,467.006 |
1,431,254 |
| 79 |
Timișoara Nord - Satu Mare |
310.857 |
IR |
0.07 |
24 |
7,460.568 |
4,252,458 |
| 80 |
Brașov - Iași |
469.492 |
IR |
1.98 |
722 |
337,242.612 |
15,305,498 |
| 81 |
Baia Mare - Valea lui Mihai Fr. |
134.388 |
IR |
0.10 |
38 |
5,106.744 |
3,017 |
| 82 |
Brașov - Cluj Napoca |
327.300 |
IR |
0.02 |
7 |
2,291.100 |
1,305,907 |
| 83 |
Timișoara N - Arad |
57.285 |
IR |
0.04 |
16 |
916.560 |
65,304 |
| TOTAL INTERREGIO |
56,077 |
19,487,748.387 |
2,372,000,000 |
a2)
Trenuri REGIO
|
Nr. poziție OSP
|
Ruta de circulație
|
Distanța (km max)
|
Categorie de tren*
|
Nr. mediu statistic trenuri/zi
|
Nr. trenuri/an
|
Tren km/an
|
Căl-km /an
|
| 1 |
Ungheni Put Fr. - Iași |
21.458 |
R |
0.13 |
46 |
987.068 |
15,439 |
| 2 |
Valea lui Mihai Fr. - Oradea |
73.581 |
R |
0.10 |
38 |
2,796.078 |
128,371 |
| 3 |
Valea lui Mihai Fr. - Satu Mare |
74.995 |
R |
0.10 |
38 |
2,849.810 |
41,128 |
| 4 |
Episcopia Bihor Fr. - Oradea |
12.849 |
R |
0.10 |
38 |
488.262 |
25 |
| 5 |
Episcopia Bihor Fr. - Salonta |
51.941 |
R |
0.10 |
38 |
1,973.758 |
6,114 |
| 6 |
Golenți Fr. - Craiova |
105.593 |
R |
1.99 |
728 |
76,871.704 |
885,881 |
| 7 |
București Nord - Craiova (via Videle) |
208.932 |
R |
8.27 |
3,019 |
629,873.025 |
82,720,878 |
| 8 |
București Nord - Videle |
50.859 |
R |
0.99 |
363 |
18,461.817 |
785,505 |
| 9 |
București Nord - Roșiori Nord |
99.455 |
R |
6.07 |
2,214 |
220,193.370 |
56,836,857 |
| 10 |
Videle - Roșiori Nord |
49.235 |
R |
0.47 |
173 |
8,517.655 |
118,398 |
| 11 |
Caracal - Roșiori Nord |
55.356 |
R |
0.69 |
253 |
14,005.068 |
35,350 |
| 12 |
Craiova - Roșiori Nord |
108.838 |
R |
4.67 |
1,704 |
185,359.351 |
3,711,032 |
| 13 |
Craiova - Caracal |
53.482 |
R |
0.83 |
302 |
16,151.564 |
273,190 |
| 14 |
Craiova - Orșova |
137.784 |
R |
1.99 |
726 |
100,031.184 |
1,771,137 |
| 15 |
Craiova - Drobeta Tr. Severin |
113.758 |
R |
0.85 |
310 |
35,264.980 |
958,851 |
| 16 |
Filiași - Drobeta Tr. Severin |
77.911 |
R |
0.85 |
310 |
24,149.106 |
219,750 |
| 17 |
Filiași - Orșova |
101.937 |
R |
1.38 |
504 |
51,376.248 |
444,943 |
| 18 |
Orșova - Caransebeș |
88.460 |
R |
2.99 |
1,090 |
96,315.425 |
1,305,775 |
| 19 |
Domașnea Cornea - Caransebeș |
45.348 |
R |
0.75 |
273 |
10,713.590 |
19,940 |
| 20 |
Timișoara Nord - Orșova |
186.531 |
R |
1.18 |
430 |
65,756.772 |
2,922,047 |
| 21 |
Timișoara Nord - Domașnea Cornea Hm. |
143.419 |
R |
0.69 |
252 |
33,997.886 |
1,922,727 |
| 22 |
Timișoara Nord - Caransebeș |
98.071 |
R |
6.99 |
2,552 |
250,277.192 |
11,163,807 |
| 23 |
Timișoara Nord - Lugoj (via Recaș) |
58.756 |
R |
1.71 |
623 |
36,604.988 |
1,027,823 |
| 24 |
București Nord - Giurgiu |
117.156 |
R |
2.01 |
735 |
86,109.660 |
5,905,383 |
| 25 |
Giurgiu - Videle |
66.297 |
R |
6.45 |
2,355 |
156,129.435 |
2,612,856 |
| 26 |
Roșiori Nord - Alexandria |
33.919 |
R |
13.01 |
4,750 |
161,115.250 |
3,981,048 |
| 27 |
Craiova - Calafat |
107.523 |
R |
3.70 |
1,351 |
145,251.871 |
2,772,095 |
| 28 |
Craiova - Băilești |
70.358 |
R |
1.65 |
604 |
42,496.232 |
739,582 |
| 29 |
Caransebeș - Reșița Sud |
43.250 |
R |
9.76 |
3,562 |
154,056.500 |
3,033,667 |
| 30 |
Timișoara Nord - Lugoj (via Buziaș) |
63.598 |
R |
7.68 |
2,804 |
178,288.996 |
4,067,306 |
| 31 |
Timișoara Nord - Buziaș |
36.125 |
R |
1.19 |
433 |
15,642.125 |
353,420 |
| 32 |
Lugoj - Buziaș |
27.473 |
R |
1.85 |
676 |
18,571.748 |
109,418 |
| 33 |
Timișoara Nord - Stamora Moravița |
56.022 |
R |
6.37 |
2,326 |
130,307.172 |
2,753,515 |
| 34 |
Craiova - Sibiu |
230.200 |
R |
5.32 |
1,941 |
435,391.021 |
11,583,491 |
| 35 |
Sibiu - Piatra Olt |
186.208 |
R |
1.02 |
374 |
68,197.990 |
873,193 |
| 36 |
Piatra Olt - Podu Olt |
164.113 |
R |
1.65 |
604 |
98,502.551 |
846,789 |
| 37 |
Podu Olt - Lotru |
45.578 |
R |
0.35 |
129 |
5,879.562 |
20,440 |
| 38 |
Sibiu - Râmnicu Vâlcea |
99.563 |
R |
3.00 |
1,094 |
104,934.364 |
3,127,078 |
| 39 |
Râmnicu Vâlcea - Băbeni |
19.610 |
R |
1.07 |
391 |
7,667.510 |
9,835 |
| 40 |
Piatra Olt - Râmnicu Vâlcea |
86.645 |
R |
2.64 |
964 |
83,525.780 |
551,745 |
| 41 |
Râmnicu Vâlcea - Podu Olt |
77.468 |
R |
0.69 |
253 |
19,353.894 |
68,873 |
| 42 |
Râmnicu Vâlcea - Lotru |
31.890 |
R |
1.03 |
376 |
11,959.300 |
53,177 |
| 43 |
Sibiu - Câineni |
46.646 |
R |
0.21 |
77 |
3,591.588 |
164,381 |
| 44 |
Lotru - Piatra Olt |
118.535 |
R |
0.69 |
251 |
29,752.285 |
180,296 |
| 45 |
București Nord - Pitești |
108.056 |
R |
5.64 |
2,057 |
221,191.282 |
16,653,917 |
| 46 |
București Nord - Piatra Olt (via Pitești) |
205.992 |
R |
2.86 |
1,044 |
145,706.407 |
12,700,441 |
| 47 |
Potcoava - Caracal |
70.784 |
R |
0.21 |
77 |
5,450.368 |
31,611 |
| 48 |
Craiova - Pitești |
141.928 |
R |
1.70 |
620 |
87,995.360 |
1,579,518 |
| 49 |
Pitești - Piatra Olt |
97.936 |
R |
8.24 |
3,009 |
291,715.174 |
7,359,866 |
| 50 |
Slatina - Piatra Olt |
16.992 |
R |
0.70 |
257 |
4,366.944 |
24,055 |
| 51 |
Piatra Olt - Potcoava |
38.328 |
R |
0.21 |
77 |
2,951.256 |
21,659 |
| 52 |
Piatra Olt - Craiova |
43.992 |
R |
2.48 |
906 |
39,856.752 |
817,927 |
| 53 |
Piatra Olt - Caracal |
32.456 |
R |
2.48 |
907 |
29,437.592 |
235,049 |
| 54 |
București Nord - Târgoviște |
79.722 |
R |
11.58 |
4,226 |
335,644.323 |
40,399,742 |
| 55 |
Titu - Târgoviște |
31.695 |
R |
11.95 |
4,362 |
138,253.590 |
3,697,469 |
| 56 |
Craiova - Petroșani |
157.425 |
R |
7.34 |
2,678 |
421,584.150 |
15,360,503 |
| 57 |
Filiași - Craiova |
35.847 |
R |
0.15 |
53 |
1,899.891 |
59,321 |
| 58 |
Craiova - Târgu Jiu (via Turceni) |
111.936 |
R |
5.33 |
1,947 |
217,158.542 |
5,197,690 |
| 59 |
Craiova - Târgu Jiu (via Cărbunești) |
106.134 |
R |
2.11 |
770 |
81,723.180 |
2,576,699 |
| 60 |
Târgu Jiu - Filiași (via Turceni) |
76.089 |
R |
1.99 |
727 |
55,024.488 |
1,219,068 |
| 61 |
Târgu Jiu - Rovinari |
21.383 |
R |
1.39 |
506 |
10,819.798 |
174,731 |
| 62 |
Târgu Jiu - Turceni |
56.747 |
R |
1.92 |
700 |
39,610.895 |
1,316,691 |
| 63 |
Simeria - Petroșani |
79.809 |
R |
2.58 |
942 |
75,180.078 |
931,628 |
| 64 |
Petroșani - Arad |
237.188 |
R |
0.99 |
361 |
84,625.835 |
3,007,267 |
| 65 |
Constanța - București Nord |
224.884 |
R |
1.99 |
726 |
163,265.784 |
6,650,811 |
| 66 |
București Nord - Fundulea |
41.968 |
R |
0.37 |
134 |
5,623.712 |
20,583 |
| 67 |
București Obor - Constanța |
214.658 |
R |
1.38 |
504 |
108,051.302 |
5,980,193 |
| 68 |
București Obor - Fetești |
136.330 |
R |
5.82 |
2,126 |
289,837.580 |
14,545,290 |
| 69 |
Constanța - Fetești |
78.328 |
R |
2.93 |
1,070 |
83,810.960 |
4,335,357 |
| 70 |
Constanța - Medgidia |
34.422 |
R |
0.11 |
41 |
1,411.302 |
5,780 |
| 71 |
Constanța - Mangalia |
42.871 |
R |
15.43 |
5,633 |
241,492.343 |
8,757,259 |
| 72 |
Constanța - Călărași Sud |
142.821 |
R |
1.99 |
728 |
103,973.688 |
5,428,368 |
| 73 |
Călărași Sud - Fetești |
64.493 |
R |
0.99 |
363 |
23,410.959 |
345,330 |
| 74 |
Călărași Sud - Ciulnița |
27.070 |
R |
6.98 |
2,549 |
69,001.430 |
4,248,327 |
| 75 |
București Nord - Urziceni |
70.579 |
R |
7.32 |
2,670 |
188,445.930 |
8,056,220 |
| 76 |
București Nord - Slobozia Veche (via Urziceni) |
132.585 |
R |
3.38 |
1,234 |
163,344.720 |
7,284,679 |
| 77 |
Ciulnița - Slobozia Veche |
16.832 |
R |
8.95 |
3,267 |
54,990.144 |
2,182,847 |
| 78 |
Slobozia Veche - Urziceni |
62.006 |
R |
2.97 |
1,085 |
67,276.510 |
2,902,672 |
| 79 |
Urziceni - Ciulnița |
78.838 |
R |
1.00 |
364 |
28,697.032 |
1,133,385 |
| 80 |
Buzău - Galați |
131.646 |
R |
6.40 |
2,335 |
307,393.410 |
9,647,833 |
| 81 |
Galați - Făurei |
91.187 |
R |
2.37 |
864 |
78,785.568 |
4,716,203 |
| 82 |
Buzău - Făurei |
40.459 |
R |
1.69 |
617 |
24,963.203 |
526,980 |
| 83 |
Mărășești - Galați (via Buzău) |
222.078 |
R |
0.99 |
363 |
80,614.314 |
3,786,129 |
| 84 |
Galați - Mărășești (via Tecuci) |
103.976 |
R |
10.87 |
3,969 |
412,680.744 |
15,427,022 |
| 85 |
Mărășești - Tecuci |
19.182 |
R |
1.25 |
456 |
8,746.992 |
92,115 |
| 86 |
Constanța - Buzău |
207.422 |
R |
3.98 |
1,453 |
301,255.072 |
26,945,601 |
| 87 |
Iași - Tecuci |
170.188 |
R |
4.11 |
1,499 |
251,747.005 |
11,321,155 |
| 88 |
Iași - Bârlad |
119.967 |
R |
4.97 |
1,814 |
217,470.844 |
14,189,672 |
| 89 |
Iași - Vaslui |
67.787 |
R |
4.81 |
1,757 |
119,101.759 |
8,433,430 |
| 90 |
Iași - Ungheni Put Hm. |
21.212 |
R |
3.50 |
1,278 |
27,108.936 |
692,613 |
| 91 |
București Nord - Brașov |
166.335 |
R |
12.49 |
4,560 |
757,881.517 |
78,001,316 |
| 92 |
București Nord - Ploiești Sud |
59.504 |
R |
5.55 |
2,027 |
119,755.153 |
8,473,903 |
| 93 |
Brașov - Ploiești Sud |
110.360 |
R |
1.99 |
728 |
80,342.080 |
2,850,562 |
| 94 |
Brașov - Teiuș |
225.213 |
R |
1.99 |
728 |
163,955.064 |
5,655,205 |
| 95 |
Brașov - Mediaș |
163.587 |
R |
1.00 |
364 |
59,545.668 |
1,444,400 |
| 96 |
Brașov - Sighișoara |
127.469 |
R |
3.68 |
1,344 |
171,318.336 |
7,122,318 |
| 97 |
Sibiu - Beia |
126.134 |
R |
0.85 |
311 |
39,227.674 |
2,213,394 |
| 98 |
Brașov - Rupea |
73.798 |
R |
2.08 |
759 |
56,012.682 |
2,449,214 |
| 99 |
Teiuș - Sighișoara |
97.744 |
R |
0.99 |
363 |
35,481.072 |
499,530 |
| 100 |
Teiuș - Mediaș |
61.626 |
R |
2.65 |
968 |
59,653.968 |
1,311,104 |
| 101 |
Sighișoara - Beia |
35.076 |
R |
0.85 |
312 |
10,943.712 |
3,380 |
| 102 |
Cluj Napoca - Simeria |
175.063 |
R |
1.99 |
728 |
127,148.234 |
4,525,073 |
| 103 |
Simeria - Teiuș |
72.757 |
R |
2.42 |
882 |
64,171.674 |
544,420 |
| 104 |
Cluj Napoca - Teiuș |
102.306 |
R |
7.93 |
2,896 |
296,278.176 |
9,949,000 |
| 105 |
Cluj Napoca - Sighișoara |
200.050 |
R |
1.99 |
728 |
145,636.400 |
5,270,994 |
| 106 |
Timișoara Nord - Simeria |
214.664 |
R |
0.85 |
310 |
65,282.668 |
2,184,323 |
| 107 |
Timișoara Nord - Curtici |
74.273 |
R |
0.99 |
363 |
26,961.099 |
1,504,547 |
| 108 |
Curtici - Simeria |
174.367 |
R |
0.99 |
362 |
61,386.899 |
1,723,097 |
| 109 |
Săvârșin - Arad |
84.179 |
R |
1.93 |
703 |
59,110.163 |
1,787,557 |
| 110 |
Arad - Simeria |
157.379 |
R |
4.85 |
1,769 |
276,482.891 |
8,654,863 |
| 111 |
Simeria - Săvârșin |
73.200 |
R |
2.74 |
1,000 |
72,972.797 |
1,247,699 |
| 112 |
Deva - Simeria |
9.187 |
R |
1.94 |
709 |
6,513.583 |
29,490 |
| 113 |
Simeria - Ilia |
32.810 |
R |
0.66 |
241 |
7,907.210 |
149,656 |
| 114 |
Ilia - Petroșani |
112.619 |
R |
0.69 |
252 |
28,019.078 |
734,601 |
| 115 |
Arad - Curtici |
16.988 |
R |
10.16 |
3,710 |
63,025.480 |
1,634,760 |
| 116 |
Brașov - Sibiu |
148.931 |
R |
5.42 |
1,977 |
294,135.023 |
18,540,360 |
| 117 |
Brașov - Făgăraș |
65.024 |
R |
3.99 |
1,457 |
94,733.380 |
3,849,113 |
| 118 |
Sibiu - Făgăraș |
83.907 |
R |
5.69 |
2,076 |
173,883.976 |
5,971,601 |
| 119 |
Sibiu - Ucea |
59.324 |
R |
1.71 |
624 |
37,018.176 |
1,213,042 |
| 120 |
Sibiu - Miercurea Sibiu Hm. |
52.763 |
R |
0.76 |
276 |
14,562.588 |
411,707 |
| 121 |
Sibiu - Mediaș |
54.940 |
R |
7.71 |
2,813 |
154,546.220 |
11,027,600 |
| 122 |
Copșa Mică - Sibiu |
44.628 |
R |
0.60 |
218 |
9,728.904 |
1,382,613 |
| 123 |
Sibiu - Loamneș |
20.492 |
R |
0.47 |
172 |
3,524.624 |
148,953 |
| 124 |
Sibiu - Teiuș |
111.813 |
R |
3.71 |
1,353 |
151,282.989 |
2,315,394 |
| 125 |
Sibiu - Târgu Mureș |
204.624 |
R |
1.99 |
728 |
148,966.272 |
4,421,081 |
| 126 |
Sibiu - Sighișoara |
91.058 |
R |
3.13 |
1,144 |
104,170.352 |
6,409,296 |
| 127 |
Lugoj - Simeria |
115.542 |
R |
1.99 |
726 |
82,156.989 |
1,726,511 |
| 128 |
Lugoj - Margina |
47.214 |
R |
4.40 |
1,606 |
75,816.772 |
1,817,515 |
| 129 |
Brașov - Deda |
228.208 |
R |
1.70 |
622 |
135,021.360 |
5,071,995 |
| 130 |
Brașov - Gheorghieni |
150.277 |
R |
2.70 |
987 |
147,802.936 |
6,024,221 |
| 131 |
Brașov - Siculeni |
103.218 |
R |
2.84 |
1,035 |
106,779.974 |
2,189,571 |
| 132 |
Brașov - Toplița |
184.212 |
R |
1.99 |
726 |
133,665.770 |
5,859,561 |
| 133 |
Brașov - Miercurea Ciuc |
94.937 |
R |
0.71 |
259 |
24,588.683 |
756,132 |
| 134 |
Brașov - Sfântu Gheorghe |
32.095 |
R |
3.54 |
1,292 |
41,466.740 |
1,199,800 |
| 135 |
Băile Tușnad - Miercurea Ciuc |
28.391 |
R |
0.71 |
258 |
7,324.878 |
162,633 |
| 136 |
Băile Tușnad - Siculeni |
36.672 |
R |
0.71 |
258 |
9,461.376 |
25,403 |
| 137 |
Miercurea Ciuc - Izvoru Mureșului |
36.246 |
R |
0.71 |
259 |
9,387.714 |
313,435 |
| 138 |
Izvoru Mureșului - Siculeni |
27.965 |
R |
0.71 |
259 |
7,242.935 |
60 |
| 139 |
Miercurea Ciuc - Siculeni |
8.281 |
R |
3.55 |
1,294 |
10,715.614 |
24,831 |
| 140 |
Gheorghieni - Miercurea Ciuc |
55.340 |
R |
0.71 |
258 |
14,277.720 |
359,469 |
| 141 |
Miercurea Ciuc - Târgu Mureș |
187.432 |
R |
0.87 |
319 |
59,790.808 |
2,559,534 |
| 142 |
Deda - Miercurea Ciuc |
133.271 |
R |
2.69 |
983 |
123,875.902 |
3,292,178 |
| 143 |
Bistrița Nord - Cluj Napoca |
119.218 |
R |
7.07 |
2,579 |
307,463.222 |
17,590,739 |
| 144 |
Bistrița Nord - Dej Călători |
60.305 |
R |
3.38 |
1,234 |
74,416.370 |
3,418,001 |
| 145 |
Bistrița Nord - Deda |
57.723 |
R |
4.76 |
1,736 |
100,207.128 |
2,128,226 |
| 146 |
Târgu Mureș - Războieni |
59.274 |
R |
5.51 |
2,012 |
119,185.948 |
6,829,894 |
| 147 |
Târgu Mureș Nord Hm. - Războieni |
62.835 |
R |
1.99 |
726 |
45,618.210 |
3,124,609 |
| 148 |
Deda - Târgu Mureș |
54.161 |
R |
9.96 |
3,637 |
191,962.409 |
9,194,453 |
| 149 |
Târgu Mureș - Teiuș |
92.811 |
R |
1.99 |
726 |
67,380.786 |
1,290,867 |
| 150 |
Mărășești - Miercurea Ciuc |
183.890 |
R |
4.69 |
1,711 |
314,635.790 |
11,831,997 |
| 151 |
Mărășești - Comănești |
99.931 |
R |
3.68 |
1,343 |
134,063.637 |
3,909,615 |
| 152 |
Siculeni - Focșani |
195.368 |
R |
0.99 |
363 |
70,918.584 |
3,467,436 |
| 153 |
Mărășești - Siculeni |
175.609 |
R |
0.99 |
363 |
63,746.067 |
2,234,037 |
| 154 |
Miercurea Ciuc - Onești |
119.883 |
R |
0.69 |
253 |
30,330.399 |
1,560,487 |
| 155 |
Miercurea Ciuc - Comănești |
83.959 |
R |
1.99 |
728 |
61,122.152 |
2,725,429 |
| 156 |
Buzău - Ghimeș |
225.150 |
R |
0.69 |
252 |
56,737.800 |
1,233,542 |
| 157 |
Comănești - Buzău |
190.363 |
R |
0.99 |
363 |
69,101.769 |
6,857,151 |
| 158 |
Mărășești - Ghimeș |
134.718 |
R |
0.69 |
252 |
33,948.936 |
1,802,228 |
| 159 |
Adjud - Comănești |
74.395 |
R |
0.99 |
363 |
27,005.385 |
356,871 |
| 160 |
Onești - Buzău |
154.439 |
R |
0.85 |
311 |
48,030.529 |
1,812,568 |
| 161 |
Onești - Mărășești |
64.007 |
R |
0.14 |
51 |
3,264.357 |
60,975 |
| 162 |
București Nord - Buzău |
127.970 |
R |
8.36 |
3,051 |
389,808.333 |
29,153,900 |
| 163 |
Buzău - Brazi |
76.521 |
R |
3.99 |
1,456 |
111,414.576 |
2,072,176 |
| 164 |
Buzău - Ploiești Sud |
68.466 |
R |
2.39 |
871 |
59,633.886 |
1,014,562 |
| 165 |
Mărășești - Ploiești Sud |
158.898 |
R |
1.99 |
728 |
115,677.744 |
4,002,231 |
| 166 |
Ploiești Sud - Adjud |
184.434 |
R |
0.99 |
363 |
66,949.542 |
1,946,188 |
| 167 |
Adjud - Buzău |
115.968 |
R |
0.99 |
363 |
42,096.384 |
1,314,645 |
| 168 |
Buzău - Mărășești |
90.432 |
R |
5.59 |
2,040 |
184,481.280 |
11,402,390 |
| 169 |
Mărășești - Adjud |
25.536 |
R |
0.99 |
363 |
9,269.568 |
42,138 |
| 170 |
Galați - Adjud |
247.614 |
R |
0.99 |
363 |
89,883.882 |
4,010,124 |
| 171 |
Bacău - Pașcani |
84.110 |
R |
2.94 |
1,072 |
90,165.920 |
4,419,369 |
| 172 |
București Nord - Mărășești |
218.402 |
R |
1.99 |
728 |
158,996.656 |
15,850,980 |
| 173 |
Iași - Mărășești |
243.505 |
R |
2.99 |
1,092 |
265,907.460 |
21,740,589 |
| 174 |
Pașcani - Mărășești |
167.842 |
R |
1.00 |
364 |
61,094.488 |
1,148,183 |
| 175 |
Adjud - Suceava Nord |
205.417 |
R |
1.69 |
617 |
126,742.289 |
4,771,674 |
| 176 |
Adjud - Pașcani |
142.306 |
R |
1.00 |
364 |
51,799.384 |
739,735 |
| 177 |
Bacău - Adjud |
58.196 |
R |
0.69 |
252 |
14,665.392 |
471,080 |
| 178 |
Iași - Pașcani |
75.663 |
R |
3.67 |
1,340 |
101,388.420 |
7,976,415 |
| 179 |
Bacău - Iași |
159.773 |
R |
4.98 |
1,819 |
290,627.087 |
21,285,384 |
| 180 |
Pașcani - Suceava Nord |
63.111 |
R |
6.49 |
2,368 |
149,446.848 |
4,210,296 |
| 181 |
Bacău - Suceava Nord |
147.221 |
R |
3.29 |
1,200 |
176,665.200 |
4,978,757 |
| 182 |
Iași - Suceava Nord |
138.774 |
R |
7.69 |
2,808 |
389,583.511 |
33,783,251 |
| 183 |
Suceava - Ilva Mică |
190.655 |
R |
3.39 |
1,236 |
235,649.580 |
3,655,684 |
| 184 |
Suceava - Câmpulung Moldovenesc |
78.332 |
R |
3.10 |
1,130 |
88,515.160 |
806,038 |
| 185 |
Vatra Dornei - Câmpulung Moldovenesc |
37.118 |
R |
0.55 |
202 |
7,497.836 |
67,502 |
| 186 |
Câmpulung Moldovenesc - Ilva Mică |
112.323 |
R |
0.55 |
202 |
22,689.246 |
335,466 |
| 187 |
Ilva Mică - Vatra Dornei |
75.205 |
R |
0.55 |
202 |
15,191.410 |
98,237 |
| 188 |
Bistrița Nord - Vatra Dornei |
158.321 |
R |
1.99 |
728 |
115,257.688 |
4,881,179 |
| 189 |
Beclean pe Someș - Ilva Mică |
47.558 |
R |
2.54 |
926 |
44,038.708 |
1,329,405 |
| 190 |
Dej Călători - Beclean pe Someș |
24.747 |
R |
0.99 |
363 |
8,983.161 |
97,998 |
| 191 |
Dej Călători - Ilva Mică |
72.305 |
R |
2.23 |
813 |
58,783.965 |
1,343,492 |
| 192 |
Ilva Mică - Salva |
26.037 |
R |
0.69 |
252 |
6,561.324 |
168,806 |
| 193 |
Ilva Mică - Cluj Napoca |
131.218 |
R |
0.41 |
151 |
18,326.068 |
808,033 |
| 194 |
Cluj Napoca - Sighetu Marmației |
223.038 |
R |
2.85 |
1,039 |
231,513.444 |
10,024,121 |
| 195 |
Sighetu Marmației - Vișeu de Jos |
57.429 |
R |
4.68 |
1,709 |
98,146.161 |
1,549,962 |
| 196 |
Bacău - Piatra Neamț |
60.110 |
R |
9.66 |
3,525 |
211,887.750 |
6,812,025 |
| 197 |
Botoșani - Suceava Nord |
61.838 |
R |
4.83 |
1,762 |
108,958.556 |
1,510,819 |
| 198 |
Suceava - Botoșani |
59.384 |
R |
1.99 |
726 |
43,112.784 |
1,830,966 |
| 199 |
Botoșani - Verești |
44.494 |
R |
3.68 |
1,344 |
59,748.956 |
3,071,591 |
| 200 |
Oradea - Arad |
120.500 |
R |
1.71 |
624 |
75,192.000 |
1,497,649 |
| 201 |
Timișoara Nord - Oradea |
177.785 |
R |
5.69 |
2,076 |
369,081.660 |
16,721,894 |
| 202 |
Timișoara Nord - Arad |
57.285 |
R |
7.48 |
2,730 |
156,347.950 |
6,633,188 |
| 203 |
Nădab - Arad |
42.502 |
R |
0.69 |
252 |
10,710.504 |
220,068 |
| 204 |
Arad - Chișineu Criș |
47.420 |
R |
0.84 |
308 |
14,605.360 |
424,937 |
| 205 |
Arad - Sântana |
23.438 |
R |
0.75 |
274 |
6,422.012 |
174,674 |
| 206 |
Cluj Napoca - Oradea |
152.069 |
R |
7.64 |
2,788 |
423,968.372 |
15,595,840 |
| 207 |
Cluj Napoca - Huedin |
49.422 |
R |
5.49 |
2,005 |
99,025.866 |
3,536,135 |
| 208 |
Cluj Napoca - Aghireș |
27.846 |
R |
0.68 |
249 |
6,933.654 |
383,765 |
| 209 |
Oradea - Bratca |
59.535 |
R |
1.51 |
551 |
32,803.785 |
1,949,648 |
| 210 |
Bratca - Huedin |
43.112 |
R |
0.38 |
137 |
5,906.344 |
503,093 |
| 211 |
Huedin - Piatra Craiului Hm. |
33.165 |
R |
0.38 |
137 |
4,543.605 |
534,023 |
| 212 |
Oradea - Piatra Craiului Hm. |
69.482 |
R |
1.65 |
602 |
41,828.164 |
1,012,516 |
| 213 |
Oradea - Halmeu |
155.588 |
R |
2.68 |
978 |
152,165.064 |
3,875,512 |
| 214 |
Satu Mare - Halmeu |
22.516 |
R |
9.12 |
3,327 |
74,910.732 |
2,039,203 |
| 215 |
Satu Mare - Carei |
36.056 |
R |
0.85 |
311 |
11,213.416 |
150,708 |
| 216 |
Oradea - Valea lui Mihai |
65.829 |
R |
2.68 |
978 |
64,380.762 |
2,241,124 |
| 217 |
Valea lui Mihai - Halmeu |
89.759 |
R |
0.99 |
363 |
32,582.517 |
729,616 |
| 218 |
Satu Mare - Valea lui Mihai |
67.243 |
R |
0.99 |
361 |
24,274.723 |
397,305 |
| 219 |
Oradea - Satu Mare |
133.072 |
R |
2.67 |
976 |
129,878.272 |
4,340,701 |
| 220 |
Baia Mare - Jibou |
57.798 |
R |
9.51 |
3,471 |
200,616.858 |
11,213,107 |
| 221 |
Satu Mare - Baia Mare |
59.393 |
R |
7.06 |
2,578 |
153,115.154 |
3,544,552 |
| 222 |
Cluj Napoca - Baia Mare |
193.004 |
R |
5.07 |
1,849 |
356,864.396 |
17,900,189 |
| 223 |
Cluj Napoca - Jibou |
135.206 |
R |
0.99 |
363 |
49,003.485 |
1,021,777 |
| 224 |
Cluj Napoca - Dej Călători |
58.913 |
R |
6.46 |
2,359 |
138,975.767 |
7,389,570 |
| 225 |
Satu Mare - Apa Hm. |
26.370 |
R |
3.07 |
1,121 |
29,560.770 |
436,636 |
| 226 |
Jibou - Sărmășag |
45.323 |
R |
1.69 |
617 |
27,023.197 |
549,633 |
| 227 |
Jibou - Zalău Nord |
22.916 |
R |
6.27 |
2,288 |
52,431.808 |
578,340 |
| 228 |
Sărmășag - Satu Mare |
101.851 |
R |
0.85 |
311 |
31,675.661 |
210,458 |
| 229 |
Jibou - Carei |
111.118 |
R |
3.08 |
1,123 |
124,740.191 |
1,426,702 |
| 230 |
Carei - Zalău Nord |
88.202 |
R |
0.69 |
252 |
22,204.497 |
126,972 |
| 231 |
Zalău Nord - Sărmășag |
22.407 |
R |
1.84 |
673 |
15,079.911 |
111,763 |
| 232 |
București Nord - Buftea |
16.898 |
R |
3.17 |
1,158 |
19,567.884 |
417,382 |
| 233 |
Petroșani - Caracal |
210.907 |
R |
0.84 |
305 |
63,533.468 |
2,047,969 |
| 234 |
Târgu Jiu - Caracal |
159.616 |
R |
1.15 |
418 |
65,333.936 |
2,958,588 |
| 235 |
Cluj Napoca - Poieni |
64.781 |
R |
1.98 |
722 |
46,771.882 |
1,217,773 |
| 236 |
Simeria - Pui |
44.510 |
R |
1.65 |
602 |
26,795.020 |
171,007 |
| 237 |
Petroșani - Pui |
35.299 |
R |
0.82 |
300 |
10,561.974 |
61,854 |
| 238 |
București Nord - București Obor |
22.464 |
R |
1.98 |
723 |
16,241.472 |
2,253 |
| 239 |
Sighetul Marmației - Beclean pe Someș |
139.378 |
R |
0.85 |
310 |
43,207.180 |
827,539 |
| 240 |
Comănești - Onești |
35.924 |
R |
0.30 |
109 |
3,915.716 |
87,557 |
| 241 |
Arad - Zam |
102.164 |
R |
0.96 |
352 |
35,961.728 |
773,895 |
| 242 |
Timișoara Nord - Zam |
159.449 |
R |
0.84 |
308 |
48,462.068 |
3,984,477 |
| 243 |
Simeria - Zam |
55.215 |
R |
0.99 |
361 |
19,932.615 |
67,719 |
| 244 |
București Nord - Aeroport H. Coandă T1 |
19.057 |
R |
50.05 |
18,270 |
348,171.390 |
3,879,791 |
| 245 |
Sibiu - Caracal |
218.664 |
R |
1.78 |
651 |
141,930.450 |
3,305,900 |
| 246 |
Timișoara Nord - Sibiu |
305.840 |
R |
1.83 |
669 |
197,546.697 |
5,559,132 |
| 247 |
București N. - Galați |
259.616 |
R |
1.28 |
466 |
120,981.056 |
11,936,253 |
| 248 |
București N. - Medgidia |
190.462 |
R |
0.61 |
222 |
42,282.564 |
3,476,408 |
| 249 |
București N. - Drobeta Turnu Severin |
322.690 |
R |
0.74 |
270 |
87,126.300 |
8,596,070 |
| 250 |
Bistrița N - Sărățel |
10.705 |
R |
1.48 |
539 |
5,769.995 |
189,760 |
| 251 |
Cluj Napoca - Tg. Mureș |
128.043 |
R |
1.50 |
548 |
70,167.564 |
4,615,256 |
| 252 |
Timișoara N - Simeria |
179.140 |
R |
1.48 |
541 |
95,724.029 |
7,870,283 |
| 253 |
Tg. Mureș - Simeria |
165.568 |
R |
1.40 |
512 |
84,770.816 |
6,969,727 |
| 254 |
București N - Tg. Jiu |
320.868 |
R |
1.50 |
548 |
175,615.094 |
14,438,805 |
| 255 |
Iași - Galați |
254.982 |
R |
1.48 |
542 |
138,200.244 |
9,090,090 |
| 256 |
București N - Craiova |
249.984 |
R |
4.17 |
1,523 |
380,096.643 |
40,626,255 |
| 257 |
București N - Mangalia |
269.423 |
R |
0.47 |
172 |
46,197.308 |
4,557,926 |
| 258 |
Constanța - Galați |
254.850 |
R |
0.39 |
144 |
36,698.400 |
3,017,286 |
| 259 |
București N. - Fetești |
146.556 |
R |
0.33 |
120 |
17,586.720 |
1,445,953 |
| TOTAL Regio pe infrastructura interoperabilă |
285,667 |
26,050,895.631 |
1,275,000,000 |
Trenuri cu circulație regulată pe secții neinteroperabile
b2)
Trenuri REGIO
| Nr. poziție OSP |
Ruta de circulație
|
Distanța (km)
|
Categorie de tren*
|
Nr. mediu statistic trenuri/zi |
Nr. trenuri/an
|
Tren-km/an
|
Căl-km /an
|
| 1N |
Corabia - Slatina |
90.875 |
R |
0.70 |
257 |
23,354.875 |
85,391 |
| 2N |
Corabia - Piatra Olt |
73.883 |
R |
2.34 |
855 |
63,169.965 |
194,115 |
| 3N |
Curtea de Argeș - Pitești |
38.434 |
R |
5.63 |
2,055 |
78,860.498 |
1,235,528 |
| 4N |
Parcul Krețulescu - Golești |
56.875 |
R |
3.63 |
1,325 |
75,357.474 |
1,174,571 |
| 5N |
Timișoara Nord - Remetea Mica |
37.245 |
R |
3.81 |
1,389 |
51,699.711 |
304,352 |
| 6N |
Anina - Oravița |
33.448 |
R |
1.99 |
725 |
24,232.674 |
394,529 |
| 7N |
Jibou - Săcuieni Bihor |
132.333 |
R |
1.82 |
665 |
87,954.451 |
346,121 |
| 8N |
Marghita - Jibou |
107.263 |
R |
0.75 |
274 |
29,304.723 |
189,668 |
| 9N |
Sărmășag - Săcuieni Bihor |
87.010 |
R |
0.99 |
361 |
31,363.616 |
117,558 |
| 10N |
Odorhei - Cristur |
25.802 |
R |
3.35 |
1,222 |
31,530.044 |
298,183 |
| 11N |
Odorhei - Sighișoara |
47.213 |
R |
5.98 |
2,182 |
103,018.766 |
1,061,230 |
| 12N |
Cacica Hm. - Iasi |
168.288 |
R |
0.01 |
2 |
336.576 |
11,129 |
| 13N |
Suceava - Cacica Hm. |
31.968 |
R |
5.36 |
1,957 |
62,561.376 |
518,601 |
| 14N |
Bicaz - Bacău |
85.854 |
R |
1.98 |
722 |
61,986.588 |
630,409 |
| 15N |
Târgu Neamț - Iași |
104.563 |
R |
0.99 |
363 |
37,956.369 |
981,653 |
| 16N |
Pașcani - Targu Neamt |
28.900 |
R |
6.36 |
2,323 |
67,134.700 |
481,695 |
| 17N |
Putna Hm. - Suceava |
71.569 |
R |
5.40 |
1,970 |
140,990.930 |
1,961,620 |
| 18N |
Medgidia - Tulcea Oras |
143.736 |
R |
3.03 |
1,105 |
158,828.280 |
1,591,901 |
| 19N |
Constanța - Tulcea Oraș |
178.158 |
R |
1.39 |
509 |
90,682.422 |
996,374 |
| 20N |
Gurahonț - Sântana |
89.014 |
R |
0.96 |
352 |
31,332.928 |
439,911 |
| 21N |
Arad - Brad |
167.143 |
R |
3.87 |
1,412 |
236,005.916 |
3,313,497 |
| 22N |
Arad - Gurahonț |
112.452 |
R |
2.90 |
1,059 |
119,086.668 |
1,671,964 |
| TOTAL Regio pe infrastructura neinteroperabilă neînchiriată |
23,084 |
1,606,749.550 |
18,000,000 |
|
|
Tren-km/an |
Căl-km/an |
|
TOTAL INTERREGIO |
19,487,748.387 |
2,372,000,000 |
|
TOTAL REGIO |
27,657,645.181 |
1,293,000,000 |
|
TOTAL |
47,145,393.568 |
3,665,000,000 |
*Conform Ordin MTIC nr.2133/2020, publicat în Monitorul Oficial nr.1217/11.12.2020
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ S.N.T.F.C. ”CFR CĂLĂTORI” - S.A.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ovidiu VIZANTE
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel IONICĂ
ANEXA nr.3
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.N.T.F.C. ”CFR Călători” - S.A.
Costul prestațiilor
|
Cost prestații
An 2020
|
Cost estimativ
Prestații An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
1.089.368,55 |
1.130.330,50 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
1.276.766,45 |
1.605.222,50 |
| Total- Suma (mii lei) |
2.366.135,00 |
2.735.553,00 |
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ S.N.T.F.C. ”CFR CĂLĂTORI” - S.A.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ovidiu VIZANTE
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări
Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel IONICĂ
ANEXA nr. 4
la Actul Adițional nr.4 din ….07.2021 încheiat între Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.N.T.F.C. ”CFR Călători” - S.A.
Stabilirea nivelului de venituri proprii realizat/prognozat pentru obligația de serviciu public şi politica tarifară
| Suma/an |
Venituri din transportul de călători realizate An 2020 |
Venituri din transportul de călători estimative
An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
660.249,19 |
650.987,00 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
146.478,20 |
149.447,00 |
| Total- Suma (mii lei) |
806.727,39 |
800.434,00 |
Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2021
| Suma/an |
Venituri minime obligatorii realizate An 2020
|
Venituri minime obligatorii de realizat
An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
440.017,3280 |
407.999,257 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
115.117,7770 |
105.093,642 |
| Total- Suma (mii lei) |
555.135,1050 |
513.092,899 |
Veniturile minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 13% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 40% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile InterRegio.
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ S.N.T.F.C. ”CFR CĂLĂTORI” - S.A.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ovidiu VIZANTE
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări
Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel IONICĂ
ANEXA nr. 5
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.N.T.F.C. ”CFR Călători” - S.A.
Nivelul compensației asigurate de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice, pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate
| Nr. crt |
Compensația |
Nivelul compensatiei primită de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20201 (mii lei)* |
Nivelul compensatiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20212 (mii lei) |
| 1 |
Compensatia asigurată de la bugetul de stat, din care: |
1.195.269,68350 |
1.027.976,77257 |
| a |
Suma (mii lei) pentru trenuri
InterRegio- IR
|
456.402,31942 |
369.011,14333 |
| b |
Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
738.867,36405 |
658.965,62924 |
*
Compensație încasată de OTF, rezultată în urma restituirii la bugetul de stat a compensației necuvenite calculată conform prevederilor art.3 alin 22 pct.3 la contractul de servicii publice pentru perioada 2020-2021 aprobat prin HG nr.146/2020
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ S.N.T.F.C. ”CFR CĂLĂTORI” - S.A.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ovidiu VIZANTE
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări
Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel IONICĂ
1 Conform Ordonanței de urgență nr.201/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020
2 Conform Legii bugetului de stat pe anul 2021 nr.15/08.03.2021
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ
București, Bdul Dinicu Golescu nr.38, Sector 1, 010873, CIF 37314940, Tel: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, office@arf.gov.ro, www.arf.gov.ro
RUIC nr....../ …..07.2021 ANEXA II
ACT ADIŢIONAL nr.4 din ….07.2021,
pentru anul 2021, la Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 al Regio Călători S.R.L. aprobat prin art.2 al H.G. nr.146/20.02.2020
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, prin Autoritatea pentru Reformă Feroviară,
cu sediul în Bucureşti, Bd. Dinicu Golescu, nr.38, sector 1, telefon: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, e-mail:office@arf.gov.ro, cod fiscal 37314940, cont nr. RO46TREZ23A840401400400X deschis la Activitatea de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti, sectorul 1, reprezentată legal prin dl.Gigi GAVRILĂ, Președinte, denumită în continuare Autoritatea pentru Reformă Feroviară (A.R.F.), în numele statului,
şi
Regio Călători S.R.L.
cu sediul în Mun. Brașov Strada Automotoarelor, nr.10, biroul nr.3, județul Brașov, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr.J08/2080/2016, având CUI:RO35323853, Tel:0268.330.022, fax:0268.329.190, e-mail: office@regiocalatori.ro, cont nr.RO29TREZ131070XXX018381 deschis la Trezoreria Municipiului Brașov, reprezentată legal prin dl.Valentin CIAPRAZ, Director General, în calitate de operator de transport feroviar de călători, denumită în continuare operator.
Părțile convin, cu respectarea prevederilor art.38 alin.6 și art.39 alin.(1^1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu prevederile:
art.2, alin.(1), lit.h), lit.i) și lit.j) şi art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr.62/2016 privind înființarea Autorității pentru Reformă Feroviară aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.53/2017;
art.13, art.14 și art.15 din Hotărârea Guvernului nr.146/2020 privind aprobarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători;
art.14 alin.3 și alin.5 din Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021, aprobat prin art.2 din H.G. nr.146/2020;
bugetului de stat pe anul 2021, aprobat prin Legea nr.15/08.03.2021,
să modifice și să actualizeze următoarele elemente prevăzute în contractul de servicii publice aprobat prin art.2 din H.G. nr.146/2020, după cum urmează:
Art.1 La articolul 3, alineatul (20), pct.1, se modifică și va avea următorul cuprins:
(20) – (1) Compensația ce se va acorda în luna curentă (N) va fi afectată de sumele de regularizat din luna (N-2). În scopul asigurării continuității serviciului de interes public de transport feroviar de călători, după aprobarea actului adițional, în baza unei solicitări bine fundamentată, "Regio Călători S.R.L” poate accesa eșalonat la plată pentru o perioadă de maximum 3 luni, dar nu mai târziu de luna noiembrie a anului curent, regularizarea sumelor acordate conform art.6, alin.3^1 din OUG nr.62/2016, aprobată prin Legea nr.53/2017.
Art.2 La articolul 3, după alineatul (23), se introduce un nou alineat, alin.(24), care va avea următorul cuprins:
(24) “Regio Călători S.R.L.” se obligă să țină o evidență distinctă pentru activitățile și serviciile care fac obiectul obligației de serviciu public (O.S.P.), organizând evidența contabilă pe analitice distincte ale conturilor în vederea determinării costurilor și veniturilor directe care au legătură cu îndeplinirea O.S.P. (venituri din subvenții, venituri din vânzările de bilete, venituri din reclamă și publicitate, venituri din vânzări de mărfuri în tren), precum și pentru orice alte activități și servicii care generează costuri și venituri indirecte, în conformitate cu normele contabile și fiscale în vigoare, astfel încât nicio subvenție încrucișată sau supracompensare să nu fie produsă, cu încadrarea în termenul prevăzut la art. 10 lit. b) din Hotărârea Guvernului nr. 146/2020, cu modificările ulterioare.
Art. 3 La articolul 4, după alineatul (4), se introduce un nou alineat, alin.(5), care va avea următorul cuprins:
(1) Modificarea în cursul anului a obligației de serviciu public aprobată se poate face, fără depășirea volumului anual aprobat de tren-km și călători-km, cu condiția ca acestea să fie aprobate conform modelului din anexa VII la prezentul ordin, în baza avizului CTE - A.R.F., după cum urmează:
în funcție de cerințele pieței de transport, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF ”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile nou-introduse și/sau a căror trasă se modifică odată cu schimbarea mersului de tren. În termen de trei zile lucrătoare de la schimbarea mersului de tren, operatorii de transport feroviar vor transmite la A.R.F. datele actualizate, în formatul solicitat, iar CNCF ”CFR”-S.A. va verifica încadrarea în capacitățile disponibile în termen de maxim două zile lucrătoare de la primirea solicitării de la A.R.F..
în funcție de lucrările la infrastructura feroviară sau de necesitatea adaptării la situații independente de voința operatorului de transport - inundații, fenomene meteorologice deosebite, defectarea materialului rulant în parcurs (locomotive,
automotoare, rame electrice, vagoane), defectări ale elementelor infrastructurii feroviare, accidente sau evenimente feroviare, greva personalului de mișcare, instituirea stării de urgență/de alertă pe teritoriul României, precum și alte cazuri fortuite, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea aprobării;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de către A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea avizării și aprobării.
(2) Operarea modificărilor obligației de serviciu public, în condițiile și cu respectarea prevederilor de la alin.(1), se face prin includerea în situația realizărilor aferente lunii respective a modificărilor intervenite.
Art. 4
Valoarea unitară a compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru anul 2021 va fi următoarea:
valoarea compensației aferente indicatorului tren-km :
14.178,1356 lei pe mia de tren-km;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren InterRegio:
39,0857 lei pe mia de călători-km
;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren Regio:
206,3664 lei pe mia de călători-km.
Art.5
Celelalte prevederi ale contractului aprobat prin art.2 al H.G. nr.146/2020, cu modificările ulterioare, rămân în vigoare.
Art.6
Anexele 1-5 ale contractului aprobat prin art.2 al H.G. nr.146/2020, modificate prin Ordinele MTIC nr.965/2020, nr.1477/2020 și nr.2141/2020 se modifică și se înlocuiesc cu Anexele 1-5 de la prezentul act adițional, din care fac parte integrantă.
Prezentul act adițional s-a încheiat azi ….07.2021 în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară.
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ REGIO CĂLĂTORI S.R.L.
Președinte Director General
Gigi GAVRILĂ Valentin CIAPRAZ
Director General Ilie CÎRCEAG
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Viza CFP Elena TRIFU
Șef Serviciu Juridic și Resurse Umane Delia FERARU
Șef Serviciu Financiar Contabil, Buget Liana ȚONE
Șef Serviciu Contracte Servicii Publice și Reglementări Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Elena CÎNPEANU
ANEXA nr. 1
la Actul Adițional nr.4 din ….07.2021 încheiat între Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Regio Călători S.R.L
Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători
| Indicatori |
Indicatori realizați an 2020 |
Estimare 01.01.2021 –
31.12.2021
|
| Tren-km total (mii). din care: |
6.100,010139 |
6.045,520132 |
| Tren-km – trenuri IR (mii) |
207,770300 |
47,370296 |
| Tren-km – trenuri R (mii) |
5.892,239839 |
5.998,149836 |
| Căl-km total (mii). din care: |
192.781,676 |
217.992,364 |
| Căl - km – trenuri IR (mii) |
10.565,608 |
992,364 |
| Căl - km – trenuri R (mii) |
182.216,068 |
217.000,000 |
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ REGIO CĂLĂTORI S.R.L.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Valentin CIAPRAZ
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Elena CÎNPEANU
ANEXA nr. 2
la Actul Adițional nr.4 din ….07.2021 încheiat între Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Regio Călători S.R.L
Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă obligația de serviciu public pentru anul 2021 a Regio Călători S.R.L
a) Trenuri cu circulaţie regulată pe sectii INTEROPERABILE a1)Trenuri INTERREGIO
|
Nr. poz. OSP
|
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr mediu statistic trenuri/ zi
|
Nr. trenuri an 2021
|
Tren km an 2021
|
Cal km an 2021
|
| 1 |
Ploieşti Vest - Iaşi |
348.311 |
IR |
0.37 |
136 |
47,370.296 |
992,364 |
| TOTAL RANG INTERREGIO (pe infrastructura interoperabilă) |
136 |
47,370.296 |
992,364 |
a2)Trenuri REGIO
|
Nr. poz. OSP
|
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr mediu statistic trenuri/ zi
|
Nr. trenuri an 2021
|
Tren km an 2021
|
Cal km an 2021
|
| 2 |
Brasov - Bucuresti Baneasa |
165.636 |
Regio |
0.59 |
214 |
35,446.104 |
4,000,000 |
| 3 |
Bucuresti Baneasa - Mangalia |
260.955 |
Regio |
0.59 |
214 |
55,844.370 |
11,500,000 |
| 4 |
Ploieşti Vest - Mărășești |
161.900 |
Regio |
1.63 |
594 |
96,168.600 |
4,000,000 |
| 5 |
Mărășești - Iaşi |
186.411 |
Regio |
1.63 |
594 |
110,728.134 |
5,500,000 |
| 6 |
Bucuresti Nord - Aeroport H. Conada T1 |
19.057 |
Regio |
9.52 |
3,476 |
66,242.132 |
339,755 |
| 7 |
Bucureşti Nord - Braşov |
166.335 |
Regio |
9.99 |
3,648 |
606,502.500 |
45,836,829 |
| 8 |
Bucureşti Nord - Ploiesti Sud |
59.504 |
Regio |
0.99 |
362 |
21,540.448 |
174,416 |
| 9 |
Braşov - Sfântu Gheorghe |
32.095 |
Regio |
1.00 |
365 |
11,714.675 |
210,000 |
| TOTAL RANG REGIO (pe infrastructura interoperabilă) |
8,593
|
1,004,186.963
|
71,561,000
|
|
Nr. poz. OSP
|
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr mediu statistic trenuri/
zi
|
Nr. trenuri an 2021
|
Tren km an 2021
|
Cal km an 2021
|
| 10 |
Urziceni - Ploiesti Sud |
55.029 |
Regio |
16.99 |
6,201 |
341,219.397 |
9,500,000 |
| 11 |
Draganesti Prahova - Urziceni |
30.46 |
Regio |
1.00 |
365 |
11,117.900 |
| 12 |
Ploiesti Sud - Draganesti Prahova |
24.569 |
Regio |
1.00 |
365 |
8,964.142 |
| 13 |
Nădlac - Arad |
52.432 |
Regio |
14.00 |
5,110 |
267,906.887 |
6,381,000 |
| 14 |
Arad - Ineu |
62.652 |
Regio |
3.00 |
1,095 |
68,603.940 |
4,000,000 |
| 15 |
Arad - Cermei |
77.109 |
Regio |
7.00 |
2,555 |
196,955.667 |
| 16 |
Ineu - Cermei |
14.457 |
Regio |
1.00 |
365 |
5,276.805 |
| 17 |
Cenad - Timişoara Nord |
75.209 |
Regio |
2.00 |
730 |
54,812.928 |
3,100,000 |
| 18 |
Sânnicolau Mare - Timişoara Nord |
62.918 |
Regio |
6.99 |
2,553 |
160,566.210 |
| 19 |
Sânnicolau Mare - Cenad |
12.291 |
Regio |
1.99 |
725 |
8,910.975 |
| 20 |
Nerău - Timişoara Nord via Periam |
92.664 |
Regio |
5.00 |
1,825
|
169,029.873
|
7,000,000
|
| 21 |
Lovrin - Timisoara Nord via Periam |
65.355 |
Regio |
5.00 |
1,824 |
119,207.520 |
| 22 |
Lovrin - Nerău |
27.309 |
Regio |
6.99 |
2,552 |
69,692.568 |
| 23 |
Sânnicolau Mare - Valcani |
20.98 |
Regio |
1.00 |
365 |
7,657.700 |
7,680,000 |
| 24 |
Valcani - Arad |
87.412 |
Regio |
2.00 |
730 |
63,750.556 |
| 25 |
Sânnicolau Mare - Arad |
66.432 |
Regio |
9.00 |
3,285 |
218,229.120 |
| 26 |
Resita - Timisoara Nord |
94.644 |
Regio |
10.00 |
3,650 |
345,435.969 |
14,000,000 |
| 27 |
Timisoara Nord - Cruceni |
48.957 |
Regio |
8.00 |
2,920 |
142,910.553 |
2,000,000 |
| 28 |
Timisoara Nord - Jimbolia |
38.708 |
Regio |
14.00 |
5,110 |
197,773.940 |
5,100,000 |
| 29 |
Bistriţa Nord - Luduş |
110.395 |
Regio |
4.00 |
1,460 |
161,176.700 |
6,200,000 |
| 30 |
Sarmasu - Bistrita Nord |
71.129 |
Regio |
1.00 |
365 |
25,962.085 |
| 31 |
Sărmăşel HCV- Bistriţa Nord |
66.168 |
Regio |
3.00 |
1,095 |
72,453.960 |
| 32 |
Miceştii de Câmpie - Bistriţa Nord |
50.44 |
Regio |
2.00 |
730
|
36,821.200
|
| 33 |
Sărmăşel HCV- Luduş |
44.227 |
Regio |
4.00 |
1,460 |
64,571.420 |
| 34 |
Praid - Blaj |
113.46 |
Regio |
3.51 |
1,281 |
144,396.062 |
3,850,000 |
| 35 |
Blaj - Bălăuşeri |
71.017 |
Regio |
1.99 |
728 |
51,343.264 |
| 36 |
Târnăveni - Blaj |
37.988 |
Regio |
3.50 |
1,276 |
48,472.688 |
| 37 |
Valea Lunga - Tarnaveni |
50.327 |
Regio |
2.52 |
920 |
46,300.840 |
| 38 |
Valea Lunga - Praid |
125.799 |
Regio |
0.50 |
184 |
23,147.016 |
| 39 |
Jidvei - Târnăveni |
19.785 |
Regio |
0.49 |
180 |
3,561.300 |
Trenuri cu circulaţie regulată pe sectii NEINTEROPERABILE (inchiriate) c2)Trenuri REGIO
| 40 |
Zlatna h - Alba Iulia |
42.485 |
Regio |
8.00 |
2,920 |
124,056.200 |
2,429,000 |
| 41 |
Zărneşti - Braşov |
27.002 |
Regio |
17.99 |
6,567 |
177,265.486 |
8,600,000 |
| 42 |
Braşov - Breţcu |
98.349 |
Regio |
5.02 |
1,832 |
179,177.392 |
3,600,000 |
| 43 |
Breţcu - Sfântu Gheorghe |
66.254 |
Regio |
3.00 |
1,094 |
72,381.176 |
| 44 |
Hârlău - Iaşi |
64.187 |
Regio |
12.00 |
4,380 |
281,139.060 |
15,399,000 |
| 45 |
Dorohoi - Iaşi |
154.109 |
Regio |
11.00 |
4,014 |
618,392.749 |
39,400,000 |
| 46 |
Truşeşti - Iaşi |
96.285 |
Regio |
4.00 |
1,460 |
140,479.815 |
| 47 |
Roman - Iaşi |
115.563 |
Regio |
2.00 |
730 |
84,360.990 |
7,200,000 |
| 48 |
Buhăieşti - Roman |
71.261 |
Regio |
4.00 |
1,460 |
104,041.060 |
| 49 |
Dagâţa - Buhăieşti |
37.81 |
Regio |
2.00 |
730 |
27,601.300 |
| 50 |
Dagâţa - Roman |
33.451 |
Regio |
4.00 |
1,460 |
48,838.460 |
| TOTAL RANG REGIO (pe infrastructura neinteroperabilă închiriată) |
78,651 |
4,993,962.873 |
145,439,000 |
| INTERREGIO |
136 |
47,370.296 |
992,364 |
| REGIO |
87,244 |
5,998,149.836 |
217,000,000 |
| TOTAL GENERAL |
87,380 |
6,045,520.132 |
217,992,364 |
*Conform Ordin MTIC nr.2133/2020, publicat în Monitorul Oficial nr.1217/11.12.2020
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ REGIO CĂLĂTORI S.R.L.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Valentin CIAPRAZ
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Elena CÎNPEANU
ANEXA nr.3
la Actul Adițional nr.4 din ….07.2021 încheiat între Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Regio Călători S.R.L
Costul prestaţiilor
| Suma/an |
Cost prestații an 2020 |
Cost estimativ
Prestații an 2021
|
| Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR
|
6.202,2198 |
1.425,0000 |
| Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R
|
175.891,1958 |
197.175,0000 |
| Total - Suma (mii lei) |
182.093,4156 |
198.600,0000 |
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ REGIO CĂLĂTORI S.R.L.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Valentin CIAPRAZ
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Elena CÎNPEANU
ANEXA nr. 4
la Actul Adițional nr.4 din ….07.2021 încheiat între Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Regio Călători S.R.L
Stabilirea nivelului de venituri proprii realizat/prognozat pentru obligația de serviciu public şi politica tarifară
| Suma / an |
Venituri din transportul de călători realizate An
2020
|
Venituri din transportul de călători estimative An 2021 |
| Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR
|
1.747,6437 |
474,0000 |
| Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R
|
21.263,9929 |
24.226,0000 |
| Total - Suma (mii lei) |
23.011,6366 |
24.700,0000 |
Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2021
| Suma/ an |
Venituri minime obligatorii de realizat An |
Venituri minime obligatorii de realizat |
| Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR
|
2.776,3530 |
473,764 |
|
Suma (mii lei) pentru Trenuri
Regio - R
|
23.571,1640 |
20.026,512 |
| Total - Suma (mii lei) |
26.347,5180 |
20.500,276 |
Veniturile minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 13% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 40% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile InterRegio.
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ REGIO CĂLĂTORI S.R.L.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Valentin CIAPRAZ
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Elena CÎNPEANU
ANEXA nr. 5
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Regio Călători S.R.L
Nivelul compensației asigurate de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice, pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate
| Nr. crt |
Compensația |
Nivelul compensatiei primită de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20201 (mii lei)* |
Nivelul compensatiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20212 (mii lei) |
| 1 |
Compensatia asigurată de la bugetul de stat, din care: |
157.478,8088 |
130.534,50534 |
| a |
Suma (mii lei) pentru trenuri
InterRegio- IR
|
3.076,6384 |
710,40969 |
| b |
Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
154.402,1704 |
129.824,09565 |
*Compensație încasată de OTF, rezultată în urma restituirii la bugetul de stat a compensației necuvenite calculată conform prevederilor art.3 alin.20 pct.3 la contractul de servicii publice pentru perioada 2020-2021 aprobat prin HG nr.146/2020
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ REGIO CĂLĂTORI S.R.L.
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Valentin CIAPRAZ
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Elena CÎNPEANU
1 conform Ordonanței de urgență nr.201/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020
2 Conform Legii bugetului de stat pe anul 2021 nr.15/08.03.2021
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ
București, Bdul Dinicu Golescu nr.38, Sector 1, 010873, CIF 37314940, Tel: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, office@arf.gov.ro, www.arf.gov.ro
RUIC nr....../ ....07.2021 ANEXA III
ACT ADIŢIONAL nr.4 din ….07.2021,
pentru anul 2021, la Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 -
31 decembrie 2021 al Societății Comerciale Interregional S.R.L. aprobat prin art.3 al
H.G. nr.146/20.02.2020
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, prin Autoritatea pentru Reformă Feroviară,
cu sediul în București, Bd. Dinicu Golescu, nr.38, sector 1, telefon: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, e-mail:office@arf.gov.ro, cod fiscal 37314940, cont nr. RO46TREZ23A840401400400X deschis la Activitatea de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului București, sectorul 1, reprezentată legal prin dl.Gigi GAVRILĂ, Președinte, denumită în continuare Autoritatea pentru Reformă Feroviară (A.R.F.), în numele statului,
şi
Societatea Comercială Interregional Călători S.R.L., cu sediul în Mun. Cluj Napoca, Str. Tăietura Turcului nr.47, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr.J121/1951/2013, CUI: RO31828110, Tel: 0264.596.775, fax: 0364.140.243, e-mail:
office@viaterraspedition.ro, cont nr.RO22TREZ2165070XXX029727 deschis la Trezoreria Operativa Mun. Cluj Napoca, reprezentată legal prin
dl.Radu ION, Director, pe de altă parte, în calitate de operator de transport feroviar de călători, denumită în continuare
operator.
Părțile convin, cu respectarea prevederilor art.38 alin.6 și art.39 alin.(1^1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu prevederile:
art.2, alin.(1), lit.h), lit.i) și lit.j) şi art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr.62/2016 privind înființarea Autorității pentru Reformă Feroviară aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.53/2017;
art.13, art.14 și art.15 din Hotărârea Guvernului nr.146/2020 privind aprobarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători;
art.14 alin.3 și alin.5 din Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021, aprobat prin art.3 din H.G. nr.146/2020,
bugetului de stat pe anul 2021, aprobat prin Legea nr.15/08.03.2021,
să modifice și să actualizeze următoarele elemente prevăzute în contractul de servicii publice aprobat prin art.3 din H.G. nr.146/2020, după cum urmează:
Art.1 La articolul 3, alineatul (20), pct.1, se modifică și va avea următorul cuprins:
(20) – (1) Compensația ce se va acorda în luna curentă (N) va fi afectată de sumele de regularizat din luna (N-2). În scopul asigurării continuității serviciului de interes public de transport feroviar de călători, după aprobarea actului adițional, în baza unei solicitări bine fundamentată, “S.C Interregional Calatori S.R.L.” poate accesa eșalonat la plată pentru o perioadă de maximum 3 luni, dar nu mai târziu de luna noiembrie a anului curent, regularizarea sumelor acordate conform art.6, alin.3^1 din OUG nr.62/2016, aprobată prin Legea nr.53/2017.
Art.2 La articolul 3, după alineatul (23), se introduce un nou alineat, alin.(24), care va avea următorul cuprins:
(24) “S.C Interregional Calatori S.R.L.” se obligă să țină o evidență distinctă pentru activitățile și serviciile care fac obiectul obligației de serviciu public (O.S.P.), organizând evidența contabilă pe analitice distincte ale conturilor în vederea determinării costurilor și veniturilor directe care au legătură cu îndeplinirea O.S.P. (venituri din subvenții, venituri din vânzările de bilete, venituri din reclamă și publicitate, venituri din vânzări de mărfuri în tren), precum și pentru orice alte activități și servicii care generează costuri și venituri indirecte, în conformitate cu normele contabile și fiscale în vigoare, astfel încât nicio subvenție încrucișată sau supracompensare să nu fie produsă, cu încadrarea în termenul prevăzut la art. 10 lit. b) din Hotărârea Guvernului nr. 146/2020, cu modificările ulterioare.
Art. 3 La articolul 4, după alineatul (4), se introduce un nou alineat, alin.(5), care va avea următorul cuprins:
(1) Modificarea în cursul anului a obligației de serviciu public aprobată se poate face, fără depășirea volumului anual aprobat de tren-km și călători-km, cu condiția ca acestea să fie aprobate conform modelului din anexa VII la prezentul ordin, în baza avizului CTE - A.R.F., după cum urmează:
în funcție de cerințele pieței de transport, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF ”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile nou-introduse și/sau a căror trasă se modifică odată cu schimbarea mersului de tren. În termen de trei zile lucrătoare de la schimbarea mersului de tren, operatorii de transport feroviar vor transmite la A.R.F. datele actualizate, în formatul solicitat, iar CNCF ”CFR”-S.A. va verifica încadrarea în capacitățile disponibile în termen de maxim două zile lucrătoare de la primirea solicitării de la A.R.F..
în funcție de lucrările la infrastructura feroviară sau de necesitatea adaptării la situații independente de voința operatorului de transport - inundații, fenomene meteorologice deosebite, defectarea materialului rulant în parcurs (locomotive, automotoare, rame electrice, vagoane), defectări ale elementelor infrastructurii feroviare, accidente sau evenimente feroviare, greva personalului de mișcare, instituirea stării de urgență/de alertă pe teritoriul României, precum și alte cazuri fortuite, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea aprobării;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de către A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea avizării și aprobării.
(2) Operarea modificărilor obligației de serviciu public, în condițiile și cu respectarea prevederilor de la alin.(1), se face prin includerea în situația realizărilor aferente lunii respective a modificărilor intervenite.
Art. 4
Valoarea unitară a compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru anul 2021 va fi următoarea:
valoarea compensației aferente indicatorului tren-km :
14.178,1356 lei pe mia de tren-km;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren InterRegio:
39,0857 lei pe mia de călători-km
;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren Regio:
206,3664 lei pe mia de călători-km.
Art.5
Celelalte prevederi ale contractului aprobat prin art.3 al H.G. nr.146/2020, cu modificările ulterioare, rămân în vigoare.
Art.6
Anexele 1-5 ale contractului aprobat prin art.3 al H.G. nr.146/2020, modificate prin Ordinele MTIC nr.965/2020, nr.1477/2020 și nr.2141/2020 se modifică și se înlocuiesc cu Anexele 1-5 de la prezentul act adițional, din care fac parte integrantă.
Prezentul act adițional s-a încheiat azi 07.2021 în două exemplare originale, câte
unul pentru fiecare parte semnatară.
AUTORITATEA PENTRU S.C. INTERREGIONAL CĂLĂTORI S.R.L.
REFORMĂ FEROVIARĂ
Președinte Director
Gigi GAVRILĂ Radu ION
Director General Ilie CÎRCEAG
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Viza CFP Elena TRIFU
Șef Serviciu Juridic și Resurse Umane Delia FERARU
Șef Serviciu Financiar Contabil, Buget Liana ȚONE
Șef Serviciu Contracte Servicii Publice și Reglementări Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 1
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C Interregional Călători S.R.L.
Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători
|
Indicatori
|
Indicatori realizați an 2020
|
Estimare 01.01.2021 -
31.12.2021
|
| Tren-km total (mii), din care: |
1.865,951918 |
2.504,753493 |
| Tren-km – trenuri IR (mii) |
0 |
0 |
| Tren-km – trenuri R (mii) |
1.865,951918 |
2.504,753493 |
| Cal-km total (mii), din care: |
45.031,652 |
66.000,000 |
| Cal-km – trenuri IR (mii) |
0 |
0 |
| Cal-km – trenuri R (mii) |
45.031,652 |
66.000,000 |
AUTORITATEA PENTRU S.C. INTERREGIONAL CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director
Ilie CÎRCEAG Radu ION
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 2
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C Interregional Călători S.R.L
Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă
obligația de serviciu public pentru anul 2021 a S.C Interregional Călători S.R.L.
Trenuri cu circulatie regulata pe sectii interoperabile a1) Trenuri INTERREGIO - Nu e cazul
a2) Trenuri REGIO
|
Nr. poz. OSP
|
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr mediu statistic trenuri/zi
|
Nr. trenuri
/an 2021
|
Tren km/an 2021
(col3 x col6)
|
Calatori km/an
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 1 |
Cluj Napoca_Bistrita Nord |
119.218 |
Regio |
7.66 |
2,795 |
333,214.310 |
15,000,000
|
| 2 |
Cluj Napoca_Bonțida |
28.625 |
Regio |
0.66 |
240 |
6,870.000 |
| 3 |
Cluj Napoca_Oradea |
152.069 |
Regio |
7.66 |
2,796 |
425,184.924 |
23,100,000
|
| 4 |
Cluj Napoca _Huedin |
49.422 |
Regio |
11.85 |
4,327 |
213,848.994 |
| 5 |
Oradea_Bratca |
59.535 |
Regio |
2.41 |
878 |
52,271.730 |
| 6 |
Cluj Napoca_Stana Hm. |
38.744 |
Regio |
1.39 |
508 |
19,681.952 |
| 7 |
Cluj Napoca_Campia Turzii |
51.718 |
Regio |
5.96 |
2,176 |
112,538.368 |
6,200,000
|
| 8 |
Cluj Napoca_Tg Mures |
128.043 |
Regio |
2.13 |
776 |
99,361.368 |
| 9 |
Campia Turzii_Tg Mures |
76.325 |
Regio |
3.83 |
1,397 |
106,626.025 |
| 10 |
Tg Mures_Deda |
54.161 |
Regio |
1.74 |
635 |
34,392.235 |
4,000,000
|
| 11 |
Tg Mures_Reghin |
32.257 |
Regio |
4.27 |
1,557 |
50,224.149 |
| 12 |
Deda_Reghin |
21.904 |
Regio |
0.23 |
83 |
1,818.032 |
| 13 |
Tg Mures_Toplita |
98.157 |
Regio |
2.70 |
985 |
96,684.645 |
| 14 |
Jibou_Baia Mare |
57.798 |
Regio |
9.95 |
3,630 |
209,806.740 |
4,800,000 |
| 15 |
Lunca Ilvei_Bistrița Nord |
114.628 |
Regio |
1.98 |
724 |
82,990.672 |
1,200,000
|
| 16 |
Lunca Ilvei_Beclean pe Someș |
79.070 |
Regio |
1.99 |
725 |
57,325.750 |
| 17 |
Oradea_Valea lui Mihai |
65.829 |
Regio |
6.19 |
2,259 |
148,707.711 |
7,200,000
|
| 18 |
Oradea_Satu Mare |
133.072 |
Regio |
3.99 |
1,456 |
193,752.832 |
| 19 |
Halmeu_Satu Mare |
22.516 |
Regio |
11.41 |
4,166 |
93,801.656 |
| 20 |
Satu Mare_Apa |
26.370 |
Regio |
0.33 |
120 |
3,164.400 |
1,000,000
|
| 21 |
Baia Mare _Satu Mare |
59.393 |
Regio |
1.97 |
720 |
42,762.960 |
| TOTAL REGIO pe infrastructura interoperabilă |
2,385,029.453 |
62,500,000 |
Trenuri cu circulaţie regulată pe sectii NEINTEROPERABILE (neinchiriate) b2)Trenuri REGIO
| 22 N |
Bistriţa Nord_Bistriţa
Bârgăului
|
29.620 |
Regio |
11.07 |
4,042 |
119,724.040 |
3,500,000 |
| TOTAL Regio pe infrastructura neinteroperabilă neînchiriată |
119,724.040 |
3,500,000 |
| TOTAL REGIO |
2,504,753.493 |
66,000,000 |
| TOTAL GENERAL |
2,504,753.493 |
66,000,000 |
*Conform Ordinului MTIC nr.2133/11.12.2020, publicat în Monitorul Oficial nr.1217 din 11.12.2020
AUTORITATEA PENTRU S.C. INTERREGIONAL CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director
Ilie CÎRCEAG Radu ION
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr.3
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C Interregional Călători S.R.L.
Costul prestațiilor
| Suma/an |
Cost prestații
An 2020
|
Cost estimativ
Prestații An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
- |
- |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
50.079,19 |
67.340,03 |
| Total- Suma (mii lei) |
50.079,19 |
67.340,03 |
AUTORITATEA PENTRU S.C. INTERREGIONAL CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director
Ilie CÎRCEAG Radu ION
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 4
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C Interregional Călători S.R.L.
Stabilirea nivelului de venituri proprii realizat/prognozat pentru obligația de serviciu public şi politica tarifară
| Suma/an |
Venituri din transportul de călători realizate An 2020 |
Venituri din transportul de călători estimative
An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
0 |
0 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
5.908,62 |
7.341,724 |
| Total- Suma (mii lei) |
5.908,62 |
7.341,724 |
Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2021
| Suma/an |
Venituri minime obligatorii realizate An 2020 |
Venituri minime obligatorii de realizat An 2021 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
0 |
0 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
6.948,44 |
7.341,704 |
| Total- Suma (mii lei) |
6.948,44 |
7.341,704 |
Veniturile minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 13% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 40% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile InterRegio.
AUTORITATEA PENTRU S.C. INTERREGIONAL CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director
Ilie CÎRCEAG Radu ION
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 5
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C Interregional Călători S.R.L.
Nivelul compensației asigurate de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice, pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate
| Nr. crt |
Compensația |
Nivelul compensatiei primită de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20201 (mii lei)* |
Nivelul compensatiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20212 (mii lei) |
| 1 |
Compensatia asigurată de la bugetul de stat, din care: |
45.836,79635 |
49.132,91865 |
| a |
Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
0 |
0 |
| b |
Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
45.836,79635 |
49.132,91865 |
*Compensație încasată de OTF, rezultată în urma restituirii la bugetul de stat a compensației necuvenite calculată conform prevederilor art.3 alin. 20 pct.3 la contractul de servicii publice pentru perioada 2020-2021 aprobat prin HG nr.146/2020
AUTORITATEA PENTRU S.C. INTERREGIONAL CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director
Ilie CÎRCEAG Radu ION
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
1 Conform Ordonanței de urgență nr.201/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020
2 Conform Legii bugetului de stat pe anul 2021 nr.15/08.03.2021
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ
București, Bdul Dinicu Golescu nr.38, Sector 1, 010873, CIF 37314940, Tel: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, office@arf.gov.ro, www.arf.gov.ro
RUIC nr....../ ....07.2021 ANEXA IV
ACT ADIŢIONAL nr.4 din 07.2021,
pentru anul 2021, la Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 al Societății Comerciale Transferoviar Călători S.R.L. aprobat prin art.4 al H.G. nr.146/20.02.2020
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, prin Autoritatea pentru Reformă Feroviară,
cu sediul în Bucureşti, Bd. Dinicu Golescu, nr.38, sector 1, telefon:0374.808.535, Fax:0374.808.649, e-mail:office@arf.gov.ro, cod fiscal 37314940, cont nr. RO46TREZ23A840401400400X deschis la Activitatea de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti, sectorul 1, reprezentată legal prin dl.Gigi GAVRILĂ, Președinte, denumită în continuare Autoritatea pentru Reformă Feroviară (A.R.F.), în numele statului,
şi
Societatea Comercială Transferoviar Călători S.R.L., cu sediul in Mun. Cluj Napoca, Str. Tudor Vladimirescu nr.2-4, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr.J12/1530/2012, având CUI: RO26565289, Tel: 021.310.43.77, fax: 021.310.43.88, e-mail:
office@transferoviarcalatori.ro, cont nr.RO14TREZ2165070XXX027834 deschis la Trezoreria Operativă Mun. Cluj Napoca, reprezentată legal prin
dl.Ionuț AVRAM, Director General, în calitate de operator de transport feroviar de călători, denumită în continuare
operator.
Părțile convin, cu respectarea prevederilor art.38 alin.6 și art.39 alin.(1^1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu prevederile:
art.2, alin.(1), lit.h), lit.i) și lit.j) şi art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr.62/2016 privind înființarea Autorității pentru Reformă Feroviară aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.53/2017;
art.13, art.14 și art.15 din Hotărârea Guvernului nr.146/2020 privind aprobarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători;
art.14 alin.3 și alin.5 din Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021, aprobat prin art.4 din H.G. nr.146/2020,
bugetului de stat pe anul 2021, aprobat prin Legea nr.15/08.03.2021,
să modifice și să actualizeze următoarele elemente prevăzute în contractul de servicii publice aprobat prin art.4 din H.G. nr.146/2020, după cum urmează:
Art.1 La articolul 3, alineatul (20), pct.1, se modifică și va avea următorul cuprins:
(20) – (1) Compensația ce se va acorda în luna curentă (N) va fi afectată de sumele de regularizat din luna (N-2). În scopul asigurării continuității serviciului de interes public de transport feroviar de călători, după aprobarea actului adițional, în baza unei solicitări bine fundamentată, “S.C Transferoviar Calatori S.R.L.” poate accesa eșalonat la plată pentru o perioadă de maximum 3 luni, dar nu mai târziu de luna noiembrie a anului curent, regularizarea sumelor acordate conform art.6, alin.3^1 din OUG nr.62/2016, aprobată prin Legea nr.53/2017.
Art.2 La articolul 3, după alineatul (23), se introduce un nou alineat, alin.(24), care va avea următorul cuprins:
(24) “S.C. Transferoviar Călători S.R.L.” se obligă să țină o evidență distinctă pentru activitățile și serviciile care fac obiectul obligației de serviciu public (O.S.P.), organizând evidența contabilă pe analitice distincte ale conturilor în vederea determinării costurilor și veniturilor directe care au legătură cu îndeplinirea O.S.P. (venituri din subvenții, venituri din vânzările de bilete, venituri din reclamă și publicitate, venituri din vânzări de mărfuri în tren), precum și pentru orice alte activități și servicii care generează costuri și venituri indirecte, în conformitate cu normele contabile și fiscale în vigoare, astfel încât nicio subvenție încrucișată sau supracompensare să nu fie produsă, cu încadrarea în termenul prevăzut la art. 10 lit. b) din Hotărârea Guvernului nr. 146/2020, cu modificările ulterioare.
Art. 3 La articolul 4, după alineatul (4), se introduce un nou alineat, alin.(5), care va avea următorul cuprins:
(1) Modificarea în cursul anului a obligației de serviciu public aprobată se poate face, fără depășirea volumului anual aprobat de tren-km și călători-km, cu condiția ca acestea să fie aprobate conform modelului din anexa VII la prezentul ordin, în baza avizului CTE - A.R.F., după cum urmează:
în funcție de cerințele pieței de transport, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF ”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile nou-introduse și/sau a căror trasă se modifică odată cu schimbarea mersului de tren. În termen de trei zile lucrătoare de la schimbarea mersului de tren, operatorii de transport feroviar vor transmite la A.R.F. datele actualizate, în formatul
solicitat, iar CNCF ”CFR”-S.A. va verifica încadrarea în capacitățile disponibile în termen de maxim două zile lucrătoare de la primirea solicitării de la A.R.F..
în funcție de lucrările la infrastructura feroviară sau de necesitatea adaptării la situații independente de voința operatorului de transport - inundații, fenomene meteorologice deosebite, defectarea materialului rulant în parcurs (locomotive, automotoare, rame electrice, vagoane), defectări ale elementelor infrastructurii feroviare, accidente sau evenimente feroviare, greva personalului de mișcare, instituirea stării de urgență/de alertă pe teritoriul României, precum și alte cazuri fortuite, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea aprobării;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de către A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea avizării și aprobării.
(2) Operarea modificărilor obligației de serviciu public, în condițiile și cu respectarea prevederilor de la alin.(1), se face prin includerea în situația realizărilor aferente lunii respective a modificărilor intervenite.
Art. 4
Valoarea unitară a compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru anul 2021 va fi următoarea:
valoarea compensației aferente indicatorului tren-km :
14.178,1356 lei pe mia de tren-km;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren InterRegio:
39,0857 lei pe mia de călători-km
;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren Regio:
206,3664 lei pe mia de călători-km.
Art.5
Celelalte prevederi ale contractului aprobat prin art.4 al H.G. nr.146/2020, cu modificările ulterioare, rămân în vigoare.
Art.6
Anexele 1-5 ale contractului aprobat prin art.4 al H.G. nr.146/2020, modificate prin Ordinele MTIC nr.965/2020, nr.1477/2020 și nr.2141/2020 se modifică și se înlocuiesc cu Anexele 1-5 de la prezentul act adițional, din care fac parte integrantă.
Prezentul act adițional s-a încheiat azi ...07.2021 în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară.
AUTORITATEA PENTRU S.C. TRANSFEROVIAR CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Președinte Director General
Gigi GAVRILĂ Ionuț AVRAM
Director General Ilie CÎRCEAG
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Viza CFP Elena TRIFU
Șef Serviciu Juridic și Resurse Umane Delia FERARU
Șef Serviciu Financiar Contabil, Buget Liana ȚONE
Șef Serviciu Contracte Servicii Publice și Reglementări Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 1
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Transferoviar Călători S.R.L.
Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători
| Indicatori |
Indicatori realizați an 2020 |
Estimare 01.01.2021-
31.12.2021
|
| Tren-km total (mii), din care: |
3.422,182344 |
4.193,702699 |
| Tren-km -trenuri IR (mii) |
678,236475 |
102,771139 |
| Tren-km -trenuri R (mii) |
2.743,945869 |
4.090,93156 |
| Căl-km total(mii), din care: |
146.720,924 |
200.275,005 |
| Căl-km-trenuri IR(mii) |
30.206,415 |
3.355,005 |
| Căl-km-trenuri R(mii) |
116.514,509 |
196.920,000 |
AUTORITATEA PENTRU S.C. TRANSFEROVIAR CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ionuț AVRAM
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 2
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Transferoviar Călători S.R.L.
Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă
obligația de serviciu public pentru anul 2021 a S.C. Transferoviar Călători S.R.L.
Trenuri cu circulaţie regulată pe secții interoperabile a1) Trenuri INTERREGIO
| Nr. poz. OSP |
Ruta de circulație
|
Distanța (km.) |
Catego rie de tren* |
Nr mediu statistic trenuri/zi |
Nr. trenuri/an |
Tren-km/an
|
Căl-km/an
|
| 1 |
București Nord – Buzău |
127.97 |
IR |
0.51 |
185 |
23,674.450 |
1,086,798.0 |
| 2 |
București Nord – Galați via
Buzau
|
259.616 |
IR |
0.24 |
88 |
22,846.208 |
1,380,193.0 |
| 3 |
București Nord – Ploiești Sud |
59.504 |
IR |
0.08 |
30 |
1,785.120 |
21,301.0 |
| 4 |
București Nord – Roșiori Nord |
100.094 |
IR |
0.49 |
178 |
17,816.732 |
235,552.0 |
| 5 |
Cluj Napoca – Oradea |
152.069 |
IR |
0.66 |
241 |
36,648.629 |
631,161.0 |
| TOTAL INTERREGIO pe infrastructura interoperabilă |
722 |
102,771.139 |
3,355,005.0 |
Trenuri cu circulaţie regulată pe secții interoperabile a2) Trenuri REGIO
|
Nr. poz. OSP
|
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.)
|
Catego rie de tren*
|
Nr mediu statistic trenuri/zi
|
Nr. trenuri/an
|
Tren-km/an
|
Căl-km/an
|
| 6 |
Bucureşti Nord – Buzău |
127.97 |
R |
3.61 |
1,318 |
168,664.460 |
12,000,000.0 |
| 7 |
Bucureşti Nord – Galaţi via
Buzau
|
259.616 |
R |
1.75 |
640 |
166,154.240 |
14,900,000.0 |
| 8 |
Bucureşti Nord – Ploieşti Sud |
59.504 |
R |
0.46 |
169 |
10,056.176 |
250,000.0 |
| 9 |
București Nord – Constanța |
224.884 |
R |
0.52 |
188 |
42,278.192 |
750,000.0 |
| 10 |
București Nord – Roșiori Nord |
100.094 |
R |
2.99 |
1,092 |
109,302.648 |
3,300,000.0 |
| 11 |
Bucureşti Nord – Aeroport H. Coandă T1 |
19.057 |
R |
10.55 |
3,850 |
73,369.450 |
320,000.0 |
| 12 |
Bucureşti Nord – Târgovişte |
79.722 |
R |
3.99 |
1,455 |
115,995.510 |
5,900,000.0 |
| 13 |
București Nord – Fetești |
146.556 |
R |
2.66 |
971 |
142,305.876 |
2,000,000.0 |
| 14 |
Buzău – Constanța |
207.422 |
R |
0.07 |
24 |
4,978.128 |
1,350,000.0
|
| 15 |
Buzău – Mangalia |
250.293 |
R |
0.45 |
164 |
41,048.052 |
| 16 |
Cluj Napoca – Oradea |
152.069 |
R |
4.77 |
1,740 |
264,550.638 |
7,200,000.0 |
| 17 |
Cluj Napoca – Târgu Mureș |
128.043 |
R |
0.19 |
70 |
8,963.010 |
150,000.0 |
| 18 |
Cluj Napoca – Baia Mare |
193.004 |
R |
0.19 |
69 |
13,317.276 |
150,000.0 |
| 19 |
Cluj Napoca – Alba Iulia |
121.374 |
R |
0.19 |
70 |
8,496.180 |
150,000.0 |
| 20 |
Cluj Napoca – Bonțida |
28.625 |
R |
2.48 |
906 |
25,934.250 |
1,000,000.0 |
| 21 |
Cluj Napoca – Aghireș |
27.846 |
R |
3.04 |
1,108 |
30,853.368 |
1,000,000.0 |
| 22 |
Cluj Napoca – Câmpia Turzii |
51.718 |
R |
2.29 |
836 |
43,236.248 |
1,000,000.0 |
| TOTAL REGIO pe infrastructura interoperabilă |
14,670 |
1,269,503.702 |
51,420,000.0 |
Trenuri cu circulaţie regulată pe secții neinteroperabile (neînchiriate) b2) Trenuri REGIO
| Nr. poz. OSP |
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.) |
Catego rie de tren* |
Nr mediu statistic trenuri/zi |
Nr. trenuri/an |
Tren-km/an
|
Căl-km/an
|
| 23N |
Măneciu – Bucuresti Nord via
Ploiesti Vest
|
112.396 |
R |
3.77 |
1,376 |
154,184.840 |
23,500,000.0
|
| 24N |
Măneciu – Ploieşti Sud |
50.417 |
R |
11.24 |
4,104 |
206,830.832 |
| 25N |
Slănic – Bucuresti Nord |
103.489 |
R |
1.23 |
450 |
46,451.042 |
15,000,000.0 |
| 26N |
Slănic – Ploieşti Sud |
43.985 |
R |
16.39 |
5,984 |
263,206.240 |
| 27N |
Pietroșița – București Nord |
114.412 |
R |
3.99 |
1,455 |
166,069.080 |
7,200,000.0 |
| 28N |
Târgoviște – Pietroșița |
34.69 |
R |
8.41 |
3,070 |
106,405.017 |
| 29N |
Târgovişte – Ploieşti Sud |
52.386 |
R |
1.97 |
720 |
37,717.920 |
300,000.0 |
| TOTAL REGIO pe infrastructura neinteroperabilă neînchiriată |
17,159 |
980,864.971 |
46,000,000.0 |
| Nr. poz. OSP |
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.) |
Catego rie de tren* |
Nr mediu statistic trenuri/zi |
Nr. trenuri/an |
Tren-km/an
|
Căl-km/an
|
| 30 |
Olteniţa_Titan Sud |
59.275 |
R |
22.83 |
8,333 |
493,938.575 |
47,000,000.0 |
| 31 |
Galaţi_Bârlad |
108.921 |
R |
13.82 |
5,044 |
547,596.752 |
31,000,000.0
|
| 32 |
Galaţi_Bereşti |
77.973 |
R |
1.99 |
727 |
56,686.371 |
| 33 |
Târgu Bujor_Bârlad |
55.854 |
R |
4.97 |
1,813 |
101,232.354 |
| 34 |
Târgu Bujor_Galaţi |
53.067 |
R |
2.12 |
773 |
40,987.037 |
| 35 |
Bereşti Hm._Târgu Bujor |
24.906 |
R |
0.14 |
52 |
1,295.112 |
| 36 |
Bucureşti Nord_Nehoiaşu |
201.146 |
R |
2.14 |
781 |
156,839.086 |
21,500,000.0 |
| 37 |
Nehoiaşu_Buzău |
73.176 |
R |
16.55 |
6,041 |
441,987.600 |
| TOTAL REGIO pe infrastructura neinteroperabilă închiriată |
23,564 |
1,840,562.887 |
99,500,000.0 |
|
Tren-km/an |
Căl-km/an |
| TOTAL INTERREGIO 2021 |
722 |
102,771.139 |
3,355,005.0 |
| TOTAL REGIO 2021 |
55,393 |
4,090,931.560 |
196,920,000.0 |
| TOTAL GENERAL 2021 |
56,115 |
4,193,702.699 |
200,275,005.0 |
Trenuri cu circulaţie regulată pe secții neinteroperabile (închiriate) c2) Trenuri REGIO
*Conform Ordin MTIC nr.2133/2020, publicat în Monitorul Oficial nr.1217/11.12.2020
AUTORITATEA PENTRU S.C. TRANSFEROVIAR CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ionuț AVRAM
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr.3
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Transferoviar Călători S.R.L.
Costul prestațiilor
| Suma/an |
Cost prestații An 2020 |
Cost estimativ Prestații An 2021 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio - IR |
21.829,8300 |
3.345,1980 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
88.317,0800 |
137.251,1270 |
| Total - Suma (mii lei) |
110.146,9100 |
140.596,3250 |
AUTORITATEA PENTRU S.C. TRANSFEROVIAR CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ionuț AVRAM
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 4
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Transferoviar Călători S.R.L.
Stabilirea nivelului de venituri proprii realizat/prognozat pentru obligația de serviciu public şi politica tarifară
| Suma/an |
Venituri din transportul de călători realizate An 2020 |
Venituri din transportul de călători estimative
An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
4.657,84284 |
1.095,280 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
14.511,73030 |
22.904,720 |
| Total- Suma (mii lei) |
19.169,57314 |
24.000,000 |
Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2021
| Suma/an |
Venituri minime obligatorii realizate An 2020
|
Venituri minime obligatorii de realizat
An 2021
|
|
Suma (mii lei) pentru trenuri
InterRegio- IR
|
8.892,4030 |
1.073,406 |
|
Suma (mii lei) pentru trenuri
Regio - R
|
12.342,1650 |
15.800,743 |
|
Total- Suma (mii lei)
|
21.234,5680
|
16.874,150
|
Veniturile minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 13% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 40% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile InterRegio.
AUTORITATEA PENTRU S.C. TRANSFEROVIAR CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ionuț AVRAM
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
ANEXA nr. 5
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Transferoviar Călători S.R.L.
Nivelul compensației asigurate de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice, pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate
| Nr. crt |
Compensația |
Nivelul compensatiei primită de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20201 (mii lei)* |
Nivelul compensatiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20212 (mii lei) |
| 1 |
Compensatia asigurată de la bugetul de stat, din care: |
95.643,75637 |
100.227,69424 |
| a |
Suma (mii lei) pentru trenuri
InterRegio- IR
|
13.198,18222 |
1.588,23576 |
| b |
Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
82.445,57415 |
98.639,45849 |
*Compensație încasată de OTF, rezultată în urma restituirii la bugetul de stat a compensației necuvenite calculată conform prevederilor art.3 alin.20 pct.3 la contractul de servicii publice pentru perioada 2020-2021 aprobat prin HG nr.146/2020
AUTORITATEA PENTRU S.C. TRANSFEROVIAR CĂLĂTORI S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Ionuț AVRAM
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Daniel CORFIȚĂ
1 Conform Ordonanței de urgență nr.201/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020
2 Conform Legii bugetului de stat pe anul 2021 nr.15/08.03.2021
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ
București, Bdul Dinicu Golescu nr.38, Sector 1, 010873, CIF 37314940, Tel: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, office@arf.gov.ro, www.arf.gov.ro
RUIC nr....../ .......07.2021 ANEXA V
ACT ADIŢIONAL nr.4 din 07.2021,
pentru anul 2021, la Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 al Astra Trans Carpatic S.R.L. aprobat prin art.5 al H.G. nr.146/20.02.2020
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, prin Autoritatea pentru Reformă Feroviară,
cu sediul în Bucureşti, Bd. Dinicu Golescu, nr.38, sector 1, telefon:0374.808.535, Fax:0374.808.649, e-mail:office@arf.gov.ro, cod fiscal 37314940, cont nr. RO46TREZ23A840401400400X deschis la Activitatea de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti, sectorul 1, reprezentată legal prin dl.Gigi GAVRILĂ, Președinte, denumită în continuare Autoritatea pentru Reformă Feroviară (A.R.F.), în numele statului,
şi
Astra Trans Carpatic S.R.L. cu sediul în Mun. București, Strada Popa Tatu, nr.62A, tronson B/B3, sector 1, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/11999/2004, având CUI:RO33702435, Tel: 021.317.57.01, fax: 021.317.57.03, e-mail:
office@astratranscarpatic.ro, cont nr.RO95TREZ7015070XXX017646 deschis la Trezoreria Sector 1 București, reprezentată legal prin
dl.Liviu Cristian PESCĂRAȘU, Administrator, în calitate de operator de transport feroviar de călători, denumită în continuare
operator.
Părțile convin, cu respectarea prevederilor art.38 alin.6 și art.39 alin.(1^1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu prevederile:
art.2, alin.(1), lit.h), lit.i) și lit.j) şi art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr.62/2016 privind înființarea Autorității pentru Reformă Feroviară aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.53/2017;
art.13, art.14 și art.15 din Hotărârea Guvernului nr.146/2020 privind aprobarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători;
art.14 alin.3 și alin.5 din Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021, aprobat prin art.5 din H.G. nr.146/2020;
bugetului de stat pe anul 2021, aprobat prin Legea nr.15/08.03.2021,
să modifice și să actualizeze următoarele elemente prevăzute în contractul de servicii publice aprobat prin art.5 din H.G. nr.146/2020, după cum urmează:
Art.1 La articolul 3, alineatul (20), pct.1, se modifică și va avea următorul cuprins:
(20) – (1) Compensația ce se va acorda în luna curentă (N) va fi afectată de sumele de regularizat din luna (N-2). În scopul asigurării continuității serviciului de interes public de transport feroviar de călători, după aprobarea actului adițional, în baza unei solicitări bine fundamentată, ”Astra Trans Carpatic S.R.L.” poate accesa eșalonat la plată pentru o perioadă de maximum 3 luni, dar nu mai târziu de luna noiembrie a anului curent, regularizarea sumelor acordate conform art.6, alin.3^1 din OUG nr.62/2016, aprobată prin Legea nr.53/2017.
Art.2 La articolul 3, după alineatul (23), se introduce un nou alineat, alin.(24), care va avea următorul cuprins:
(24) „Astra Trans Carpatic S.R.L.” se obligă să țină o evidență distinctă pentru activitățile și serviciile care fac obiectul obligației de serviciu public (O.S.P.), organizând evidența contabilă pe analitice distincte ale conturilor în vederea determinării costurilor și veniturilor directe care au legătură cu îndeplinirea O.S.P. (venituri din subvenții, venituri din vânzările de bilete, venituri din reclamă și publicitate, venituri din vânzări de mărfuri în tren), precum și pentru orice alte activități și servicii care generează costuri și venituri indirecte, în conformitate cu normele contabile și fiscale în vigoare, astfel încât nicio subvenție încrucișată sau supracompensare să nu fie produsă, cu încadrarea în termenul prevăzut la art. 10 lit. b) din Hotărârea Guvernului nr. 146/2020, cu modificările ulterioare.
Art. 3 La articolul 4, după alineatul (4), se introduce un nou alineat, alin.(5), care va avea următorul cuprins:
(1) Modificarea în cursul anului a obligației de serviciu public aprobată se poate face, fără depășirea volumului anual aprobat de tren-km și călători-km, cu condiția ca acestea să fie aprobate conform modelului din anexa VII la prezentul ordin, în baza avizului CTE - A.R.F., după cum urmează:
în funcție de cerințele pieței de transport, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF ”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile nou-introduse și/sau a căror trasă se modifică odată cu schimbarea mersului de tren. În termen de trei zile lucrătoare de la schimbarea mersului de tren, operatorii de transport feroviar vor transmite la A.R.F. datele actualizate, în formatul solicitat, iar CNCF ”CFR”-S.A. va verifica încadrarea în capacitățile disponibile în termen de maxim două zile lucrătoare de la primirea solicitării de la A.R.F..
în funcție de lucrările la infrastructura feroviară sau de necesitatea adaptării la situații independente de voința operatorului de transport - inundații, fenomene meteorologice deosebite, defectarea materialului rulant în parcurs (locomotive,
automotoare, rame electrice, vagoane), defectări ale elementelor infrastructurii feroviare, accidente sau evenimente feroviare, greva personalului de mișcare, instituirea stării de urgență/de alertă pe teritoriul României, precum și alte cazuri fortuite, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea aprobării;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de către A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea avizării și aprobării.
(2) Operarea modificărilor obligației de serviciu public, în condițiile și cu respectarea prevederilor de la alin.(1), se face prin includerea în situația realizărilor aferente lunii respective a modificărilor intervenite.
Art. 4
Valoarea unitară a compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru anul 2021 va fi următoarea:
valoarea compensației aferente indicatorului tren-km :
14.178,1356 lei pe mia de tren-km;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren InterRegio:
39,0857 lei pe mia de călători-km
;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren Regio:
206,3664 lei pe mia de călători-km.
Art.5
Celelalte prevederi ale contractului aprobat prin art.5 al H.G. nr.146/2020, cu modificările ulterioare, rămân în vigoare.
Art.6
Anexele 1-5 ale contractului aprobat prin art.5 al H.G. nr.146/2020, modificate prin Ordinele MTIC nr.965/2020, nr.1477/2020 și nr.2141/2020 se modifică și se înlocuiesc cu Anexele 1-5 de la prezentul act adițional, din care fac parte integrantă.
Prezentul act adițional s-a încheiat azi ......07.2021 în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară.
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ ASTRA TRANS CARPATIC S.R.L.
Președinte Administrator
Gigi GAVRILĂ Liviu Cristian PESCĂRAȘU
Director General Ilie CÎRCEAG
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Viza CFP Elena TRIFU
Șef Serviciu Juridic și Resurse Umane Delia FERARU
Șef Serviciu Financiar Contabil, Buget Liana ȚONE
Șef Serviciu Contracte Servicii Publice și Reglementări Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 1
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Astra Trans Carpatic S.R.L.
Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători
| Indicatori |
Indicatori realizați an 2020 |
Estimare 01.01.2021 –
31.12.2021
|
| Tren-km total (mii), din care: |
731,073821 |
891,973983 |
| Tren-km -trenuri IR (mii) |
731,073821 |
580,348335 |
| Tren-km -trenuri R (mii) |
0,000000 |
311,625648 |
| Căl-km total(mii), din care: |
36.036,7731 |
48.800,000 |
| Căl-km-trenuri IR(mii) |
36.036,7731 |
34.800,000 |
| Căl-km-trenuri R(mii) |
0,0000 |
14.000,000 |
AUTORITATEA PENTRU ASTRA TRANS CARPATIC S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Administrator
Ilie CÎRCEAG Liviu Cristian PESCĂRAȘU
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 2
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Astra Trans Carpatic S.R.L.
Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă
obligația de serviciu public pentru anul 2021 a Astra Trans Carpatic S.R.L.
Trenuri cu circulatie regulata pe sectii INTEROPERABILE a1) Trenuri INTERREGIO
|
Nr poz. OSP
|
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr mediu statistic trenuri/zi
|
Nr. trenuri/an 2021
|
Tren km/an (co2 x col5)
|
Calatori-km/an cal km
|
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
| 1 |
Constanta-Arad |
815.532 |
IR |
0.48 |
176 |
143,533.632 |
8,606,836.36 |
| 2 |
Bucuresti Nord-Arad |
590.532 |
IR |
1.45 |
528 |
311,800.896 |
18,696,848.23 |
| 3 |
Bucuresti Nord-Brasov |
166.335 |
IR |
0.84 |
307 |
51,178.552 |
3,068,865.57 |
| 4 |
Bucuresti Nord-Constanta |
224.884 |
IR |
0.20 |
74 |
16,641.416 |
997,884.20 |
| 5 |
Bucuresti Nord-Mangalia |
267.755 |
IR |
0.54 |
198 |
53,015.490 |
3,179,015.54 |
| 6 |
Bucuresti Nord-Titu |
48.027 |
IR |
0.24 |
87 |
4,178.349 |
250,550.10 |
| TOTAL tren-km INTERREGIO (pe infrastructura interoperabila) |
1370 |
580,348.335 |
34,800,000.00 |
a2) Trenuri REGIO
|
Nr poz. OSP
|
Ruta de circulaţie
|
Distanţa (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr mediu statistic trenuri/zi
|
Nr. trenuri/an 2021
|
Tren km/an (co2 x col5)
|
Calatori-km/an cal km
|
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
| 1 |
Bucuresti Nord-Brasov |
166.335 |
R |
4.52 |
1650 |
274,452.750 |
12,329,985.25 |
| 2 |
Bucuresti Nord-Titu |
48.027 |
R |
2.12 |
774 |
37,172.898 |
1,670,014.75 |
| TOTAL tren-km REGIO (pe infrastructura interoperabila) |
2424 |
311,625.648 |
14,000,000.00 |
| TOTAL tren-km (pe infrastructura interoperabila) |
3,794 |
891,973.983 |
48,800,000.00 |
*Conform Ordinului MTIC nr.2133/2020, publicat în Monitorul Oficial nr.1217/11.12.2020
AUTORITATEA PENTRU ASTRA TRANS CARPATIC S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Administrator
Ilie CÎRCEAG Liviu Cristian PESCĂRAȘU
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr.3
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Astra Trans Carpatic S.R.L.
Costul prestațiilor
| Suma/an |
Cost prestații
An 2020
|
Cost estimativ
Prestații An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
23.347,663 |
19.650,0000 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
10.350,0000 |
| Total- Suma (mii lei) |
23.347,663 |
30.000,0000 |
AUTORITATEA PENTRU ASTRA TRANS CARPATIC S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Administrator
Ilie CÎRCEAG Liviu Cristian PESCĂRAȘU
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 4
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Astra Trans Carpatic S.R.L.
Stabilirea nivelului de venituri proprii realizat/prognozat pentru obligația de serviciu public şi politica tarifară
| Suma/an |
Venituri din transportul de călători realizate An 2020 |
Venituri din transportul de călători estimative
An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
9.132,869 |
7.000,000 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
1.700,000 |
| Total- Suma (mii lei) |
9.132,869 |
8.700,000 |
Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2021
| Suma/an |
Venituri minime obligatorii realizate An 2020
|
Venituri minime obligatorii de realizat
An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
9.627,764 |
6.635,375 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
1.170,962 |
| Total- Suma (mii lei) |
9.627,764 |
7.806,337 |
Veniturile minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 13% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 40% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile InterRegio.
AUTORITATEA PENTRU ASTRA TRANS CARPATIC S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Administrator
Ilie CÎRCEAG Liviu Cristian PESCĂRAȘU
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 5
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și Astra Trans Carpatic S.R.L.
Nivelul compensației asigurate de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice, pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate
| Nr. crt |
Compensația |
Nivelul compensatiei primită de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20201 (mii lei)* |
Nivelul compensatiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20212 (mii lei) |
| 1 |
Compensatia asigurată de la bugetul de stat, din care: |
14.393,73071 |
16.895,83926 |
| a |
Suma (mii lei) pentru trenuri
InterRegio- IR
|
14.393,73071 |
9.588,43864 |
| b |
Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
7.307,40062 |
*Compensație încasată de OTF, rezultată în urma restituirii la bugetul de stat a compensației necuvenite calculată conform prevederilor art.3 alin.20 pct.3 la contractul de servicii publice pentru perioada 2020-2021 aprobat prin HG nr.146/2020
AUTORITATEA PENTRU ASTRA TRANS CARPATIC S.R.L. REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Administrator
Ilie CÎRCEAG Liviu Cristian PESCĂRAȘU
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
1 Conform Ordonanței de urgență nr.201/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020
2 Conform Legii bugetului de stat pe anul 2021 nr.15/08.03.2021
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ
București, Bdul Dinicu Golescu nr.38, Sector 1, 010873, CIF 37314940, Tel: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, office@arf.gov.ro, www.arf.gov.ro
RUIC nr....../ ......07.2021 ANEXA VI
ACT ADIŢIONAL nr.4 din 07.2021,
pentru anul 2021, la Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 -
31 decembrie 2021 al Societății Comerciale Softrans S.R.L. aprobat prin art.6 al H.G. nr.146/20.02.2020
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, prin Autoritatea pentru Reformă Feroviară,
cu sediul în Bucureşti, Bd. Dinicu Golescu, nr.38, sector 1, telefon: 0374.808.535, Fax: 0374.808.649, e-mail:office@arf.gov.ro, cod fiscal 37314940, cont nr. RO46TREZ23A840401400400X deschis la Activitatea de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti, sectorul 1, reprezentată legal prin dl.Gigi GAVRILĂ, Președinte, denumită în continuare Autoritatea pentru Reformă Feroviară (A.R.F.), în numele statului,
şi
Societatea Comercială Softrans S.R.L, cu sediul în Municipiul Craiova, str. Calea Severinului nr.40, jud. Dolj, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr.: J16/897/2002, având CUI: RO14925007, Tel: 021.31.96.742, fax: 0351.178.948, e-mail:
office@softrans.ro, cont nr.RO36TREZ2915070XXX017841 deschis la Trezoreria Operativă a Municipiului Craiova, reprezentată legal prin
dl.Nicolae MIHAI, Director General, în calitate de operator de transport feroviar de călători, denumită în continuare
operator.
Părțile convin, cu respectarea prevederilor art.38 alin.6 și art.39 alin.(1^1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu prevederile:
art.2, alin.(1), lit.h), lit.i) și lit.j) şi art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr.62/2016 privind înființarea Autorității pentru Reformă Feroviară aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.53/2017;
art.13, art.14 și art.15 din Hotărârea Guvernului nr.146/2020 privind aprobarea contractelor de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021 în transportul feroviar public de călători;
art.14 alin.3 și alin.5 din Contractul de servicii publice pentru perioada 2020 - 31 decembrie 2021, aprobat prin art.6 din H.G. nr.146/2020;
bugetului de stat pe anul 2021, aprobat prin Legea nr.15/08.03.2021,
să modifice și să actualizeze următoarele elemente prevăzute în contractul de servicii publice aprobat prin art.6 din H.G. nr.146/2020, după cum urmează:
Art.1 La articolul 3, alineatul (20), pct.1, se modifică și va avea următorul cuprins:
(20) – (1) Compensația ce se va acorda în luna curentă (N) va fi afectată de sumele de regularizat din luna (N-2). În scopul asigurării continuității serviciului de interes public de transport feroviar de călători, după aprobarea actului adițional, în baza unei solicitări bine fundamentată, "S.C. Softrans S.R.L” poate accesa eșalonat la plată pentru o perioadă de maximum 3 luni, dar nu mai târziu de luna noiembrie a anului curent, regularizarea sumelor acordate conform art.6, alin.3^1 din OUG nr.62/2016, aprobată prin Legea nr.53/2017.
Art.2 La articolul 3, după alineatul (23), se introduce un nou alineat, alin.(24), care va avea următorul cuprins:
(24) „S.C. Softrans S.R.L.” se obligă să țină o evidență distinctă pentru activitățile și serviciile care fac obiectul obligației de serviciu public (O.S.P.), organizând evidența contabilă pe analitice distincte ale conturilor în vederea determinării costurilor și veniturilor directe care au legătură cu îndeplinirea O.S.P. (venituri din subvenții, venituri din vânzările de bilete, venituri din reclamă și publicitate, venituri din vânzări de mărfuri în tren), precum și pentru orice alte activități și servicii care generează costuri și venituri indirecte, în conformitate cu normele contabile și fiscale în vigoare, astfel încât nicio subvenție încrucișată sau supracompensare să nu fie produsă, cu încadrarea în termenul prevăzut la art. 10 lit. b) din Hotărârea Guvernului nr. 146/2020, cu modificările ulterioare.
Art. 3 La articolul 4, după alineatul (4), se introduce un nou alineat, alin.(5), care va avea următorul cuprins:
(1) Modificarea în cursul anului a obligației de serviciu public aprobată se poate face, fără depășirea volumului anual aprobat de tren-km și călători-km, cu condiția ca acestea să fie aprobate conform modelului din anexa VII la prezentul ordin, în baza avizului CTE - A.R.F., după cum urmează:
în funcție de cerințele pieței de transport, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF ”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură privind capacitățile disponibile;
pentru trenurile nou-introduse și/sau a căror trasă se modifică odată cu schimbarea mersului de tren. În termen de trei zile lucrătoare de la schimbarea mersului de tren, operatorii de transport feroviar vor transmite la A.R.F. datele actualizate, în formatul solicitat, iar CNCF ”CFR”-S.A. va verifica încadrarea în capacitățile disponibile în termen de maxim două zile lucrătoare de la primirea solicitării de la A.R.F..
în funcție de lucrările la infrastructura feroviară sau de necesitatea adaptării la situații independente de voința operatorului de transport - inundații, fenomene meteorologice deosebite, defectarea materialului rulant în parcurs (locomotive, automotoare, rame electrice, vagoane), defectări ale elementelor infrastructurii
feroviare, accidente sau evenimente feroviare, greva personalului de mișcare, instituirea stării de urgență/de alertă pe teritoriul României, precum și alte cazuri fortuite, astfel:
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație interoperabile sau pe secțiile de circulație neinteroperabile administrate de CNCF”CFR”-S.A., la propunerea operatorului de transport feroviar de călători interesat, cu avizul CNCF”CFR”-S.A. privind capacitățile disponibile, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea aprobării;
pentru trenurile programate să circule pe secțiile de circulație neinteroperabile închiriate, la propunerea operatorului de transport feroviar care are contract de servicii publice încheiat pe acele secții de circulație, cu avizul gestionarului de infrastructură, modificări care se transmit lunar, centralizat, însoțite de Nota de aprobare elaborată conform modelului din anexa nr.VII, cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare, care vor fi analizate de către A.R.F. în termen de 10 zile de la data primirii, în vederea avizării și aprobării.
(2) Operarea modificărilor obligației de serviciu public, în condițiile și cu respectarea prevederilor de la alin.(1), se face prin includerea în situația realizărilor aferente lunii respective a modificărilor intervenite.
Art. 4
Valoarea unitară a compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru anul 2021 va fi următoarea:
valoarea compensației aferente indicatorului tren-km :
14.178,1356 lei pe mia de tren-km;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren InterRegio:
39,0857 lei pe mia de călători-km
;
valoarea compensației aferente indicatorului călători-km pentru tren Regio:
206,3664 lei pe mia de călători-km.
Art.5
Celelalte prevederi ale contractului aprobat prin art.6 al H.G. nr.146/2020 cu modificările ulterioare, rămân în vigoare.
Art.6
Anexele 1-5 ale contractului aprobat prin art.6 al H.G. nr.146/2020, modificate prin Ordinele MTIC nr.965/2020, nr.1477/2020 și nr.2141/2020 se modifică și se înlocuiesc cu Anexele 1-5 de la prezentul act adițional, din care fac parte integrantă.
Prezentul act adițional s-a încheiat azi ......07.2021 în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară.
AUTORITATEA PENTRU REFORMĂ FEROVIARĂ S.C. SOFTRANS S.R.L.
Președinte Director General
Gigi GAVRILĂ Nicolae MIHAI
Director General Ilie CÎRCEAG
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Viza CFP Elena TRIFU
Șef Serviciu Juridic și Resurse Umane Delia FERARU
Șef Serviciu Financiar Contabil, Buget Liana ȚONE
Șef Serviciu Contracte Servicii Publice și Reglementări Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 1
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Softrans S.R.L.
Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători
| Indicatori |
Indicatori realizați an 2020 |
Estimare 01.01.2021 –
31.12.2021
|
| Tren-km total (mii), din care: |
595,768570 |
780,574633 |
| Tren-km -trenuri IR (mii) |
595,768570 |
127,108154 |
| Tren-km -trenuri R (mii) |
0,00000 |
653,466479 |
| Căl-km total(mii), din care: |
31.872,843 |
48.100,481 |
| Căl-km-trenuri IR(mii) |
31.872,843 |
6.618,677 |
| Căl-km-trenuri R(mii) |
0,000 |
41.481,804 |
AUTORITATEA PENTRU S.C. SOFTRANS S.R.L.
REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Nicolae MIHAI
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 2
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Softrans S.R.L.
Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă obligația de serviciu public pentru anul 2021 a S.C. Softrans S.R.L.
|
Nr.poz OSP
|
Ruta de circulatie
|
Distanta (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr. mediu statistic trenuri/zi |
Nr.tr enuri
/an 2021
|
Tren km/an 2021
|
Calatori km/an 2021
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 1 |
Craiova_Brasov |
375.267 |
IR |
0.93 |
339 |
127.108,154 |
6.618.677 |
| TOTAL tren-km INTERREGIO 2021 (pe infrastructura interoperabila) |
339 |
127.108,154
|
6.618.677 |
| tren - km INTERREGIO |
127.108,154 |
6.618.677 |
| TOTAL GENERAL tren - km 2021 (trenuri cu circulație regulată) |
127.108,154
|
6.618.677 |
a) Trenuri cu circulaţie regulată pe sectii INTEROPERABILE a1) Trenuri INTERREGIO
a2) Trenuri REGIO
|
Nr.poz OSP
|
Ruta de circulatie
|
Distanta (km.)
|
Categorie de tren*
|
Nr.mediu statistic trenuri/zi |
Nr.tr enuri
/an 2021
|
Tren km/an 2021
|
Calatori km/an 2021
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 2 |
Craiova_Bucuresti Nord |
208.932 |
R |
3.78 |
1,380 |
288.326,160 |
17.979.720 |
| 3 |
Bucuresti Nord_Brasov |
166.335 |
R |
3.77 |
1,376 |
228.876,960 |
14.347.385 |
| 4 |
Bucuresti Nord_Constanta |
224.884 |
R |
1.66 |
606 |
136.263,359 |
9.154.700 |
| TOTAL tren-km REGIO 2021 (pe infrastructura interoperabila) |
3,362 |
653.466,479 |
41.481.804 |
| TOTAL tren-km INTERREGIO 2021 |
339 |
127.108,154 |
6.618.677 |
| TOTAL tren-km REGIO 2021 |
3,362 |
653.466,479 |
41.481.804 |
| TOTAL GENERAL tren-km pe anul 2021 (trenuri cu circulatie regulata) |
3,701 |
780.574,633 |
48.100.481 |
*Conform Ordinului MTIC nr.2133/2020, publicat în Monitorul Oficial nr.1217/11.12.2020
AUTORITATEA PENTRU S.C. SOFTRANS S.R.L.
REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Nicolae MIHAI
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr.3
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Softrans S.R.L.
Costul prestațiilor
| Suma/an |
Cost prestații
An 2020
|
Cost estimativ
Prestații An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
21.563,234 |
6.277,0360 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
18.732,9320 |
| Total- Suma (mii lei) |
21.563,234 |
25.009,9680 |
AUTORITATEA PENTRU S.C. SOFTRANS S.R.L.
REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Nicolae MIHAI
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 4
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și S.C. Softrans S.R.L.
Stabilirea nivelului de venituri proprii realizat/prognozat pentru obligația de serviciu public şi politica tarifară
| Suma/an |
Venituri din transportul de călători realizate An 2020 |
Venituri din transportul de călători estimative An 2021 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
6.922,3622 |
1.421,200 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
3.691,680 |
| Total- Suma (mii lei) |
6.922,3622 |
5.112,880 |
Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2021
| Suma/an |
Venituri minime obligatorii realizate An 2020
|
Venituri minime obligatorii de realizat
An 2021
|
| Suma (mii lei) pentru trenuri InterRegio- IR |
6.922,3622 |
1.392,821 |
| Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
2.797,219 |
| Total- Suma (mii lei) |
6.922,3622 |
4.190,040 |
Veniturile minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 13% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 40% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile InterRegio.
AUTORITATEA PENTRU S.C. SOFTRANS S.R.L.
REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Nicolae MIHAI
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
ANEXA nr. 5
la Actul Adițional nr.4 din 07.2021 încheiat între
Autoritatea pentru Reformă Feroviară și și S.C. Softrans S.R.L.
Nivelul compensației asigurate de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice, pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate
| Nr. crt |
Compensația |
Nivelul compensatiei primită de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20201 (mii lei)* |
Nivelul compensatiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice în Anul 20212 (mii lei) |
| 1 |
Compensatia asigurată de la bugetul de stat, din care: |
11.846,6009 |
19.886,23993 |
| a |
Suma (mii lei) pentru trenuri
InterRegio- IR
|
11.846,6009 |
2.060,85206 |
| b |
Suma (mii lei) pentru trenuri Regio - R |
- |
17.825,38787 |
*Compensație încasată de OTF, rezultată în urma restituirii la bugetul de stat a compensației necuvenite calculată conform prevederilor art.3 alin.20 pct.3 la contractul de servicii publice pentru perioada 2020-2021 aprobat prin HG nr.146/2020
AUTORITATEA PENTRU S.C. SOFTRANS S.R.L.
REFORMĂ FEROVIARĂ
Director General Director General
Ilie CÎRCEAG Nicolae MIHAI
Director Economic și Finanțări Monica OPREA
Șef Serviciu Finanțări Veronica STĂNESCU
Șef Serviciu CSPR Cristina BUMBĂCARU
Responsabil contract Isabela OPREA
1 Conform Ordonanței de urgență nr.201/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020
2 Conform Legii bugetului de stat pe anul 2021 nr.15/08.03.2021
ANEXA VII
la OMTI nr. /zz.ll.an de aprobare a AAd 4
la CSP aprobate prin HG nr.146/2020
Antet operator de transport feroviar de călători Nr. /zz/ll/aa
APROBAT1
Președinte A.R.F.
NOTĂ
privind modificarea obligației de serviciu public (O.S.P.) pe anul în curs
Se va prezenta scopul solicitării operatorii de transport feroviar și se vor indica actelor normative care permit și justifică modificarea O.S.P aprobat prin HG nr…../an / act adițional nr…../an, în cursul anului ………………………………………………………………………………………..
…………………….….……………………………….……………………….………………….…………………………………………. Se vor prezenta cerințele pieței de transport, care nu au putut fi prevăzute la încheierea contractului de servicii publice/actului adițional și nu au putut fi incluse în
O.S.P...……………………….……………………….……………………….……………………….…………………………………
…………………….….……………………………….……………………….………………….…………………………………………. Se va menționa, și anexa în copie, avizul CNCF ”CFR”– S.A. sau al gestionarului de infrastructură (după caz) privind capacitățile disponibile, pentru modificările solicitate ale
O.S.P.……………………….……………………….……………………….……………………….….
Se va menționa, și anexa în original, declarația pe propria răspundere a reprezentantului legal al operatorului de transport feroviar, datată și înregistrată la acesta, că prin modificarea propusă nu va depăși volumul anual de tren-km și călători-km aprobat în contractul de servicii publice.
Se vor indica actele normative, inclusiv articolul, în baza căruia se face solicitarea….………………………….……………………….…………………………………………………………………………
Expunerea de motive și justificarea solicitării………………………………………………………………
……………………………….……………………….……………………….……………………….……………………………………..
……………………………….……………………….……………………….……………………….…………………………………….. Se va prezenta necesitatea/motivația solicitării de modificare a O.S.P., anexând documente/analize doveditoare, în vederea adaptării serviciului de transport feroviar public de călători la cerințele pieței de transport/condițiile de forță majoră apărute................……………………………….……………………….……………………….……………………………..
……………………………….……………………….……………………….………………………….
Se vor prezenta și justificarea solicitării, inclusiv rutele și perioadele aferente acesteia, precum și alte elemente necesare, dacă este cazul, cu referiri la documentația în cauză ce va fi anexată……………………………………………………………………………………………………………….
……………………………….……………………….……………………….……………………….… Prezentarea solicitării:
Se vor prezenta sub formă tabelară rutele propuse pentru modificare, conform structurii
O.S.P. din contractul de servicii publice/actului adițional al operatorilor de transport feroviar, cu indicarea numărului poziției din O.S.P., sub forma:
poziția inițială;
poziția modificată;
1 Se va menționa numărul și data avizului CTE – ARF în baza căruia s-a făcut aprobarea
poziția nouă (dacă este cazul);
diferențele +/- ale volumului de tren-km anual an față de poziția inițială pentru fiecare poziție, categorie de trenuri (R, IR) și cumulat, dacă este cazul.
Se va face sumarul solicitării cu indicarea volumului de tren-km șicălători-km (total și pe categorii de trenuri) solicitat pentru modificare.
Se va face raportarea situației O.S.P. propusă a fi modificată față de O.S.P. aprobată prin contractul de servicii publice în vigoare.
Pe total notă se va menționa totalul modificărilor pe rang de tren față de totalul asumat din contractul de servicii publice/act adițional la contractul de servicii publice, ținând cont de toate aprobările primite până la acea dată pe total O.S.P asumat.
| Nr. crt. |
Volum O.S.P. asumat prin contract servicii publice/act adițional |
Volum O.S.P. rezultat în urma
tuturor aprobărilor obținute
|
Volum O.S.P. propus prin prezenta notă |
Volum O.S.P.
rezultat (2)+(3)
|
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exemple de documente-anexă:
anexa nr. 1 - Documentația OTF de susținere a necesității/motivării solicitări, cu un total de file numerotate;
anexa nr. 2 - Documentația aferentă primită/solicitată de la CNCF”CFR”– S.A. sau de la gestionarul de infrastructură, după caz, inclusiv avizul privind capacitățile disponibile, cu un total de file numerotate;
anexa nr. 3 - Alte documente considerate relevante, după cum urmează:
………………………...…;
……………………………..;
……………………………..;
cu un total de file numerotate.
Documentația atașată la prezentă notă2, inclusiv cu Anexele nr.1, nr.2 si nr.3, are un total general de file și este numerotată.
Director general,
. . . . . . . . . .
Director economic,
. . . . . . . . . .
2 Documentele prezentate în copie vor fi certificate, de reprezentantul OTF, sub semnătură și ștampilă ”conform cu originalul”
